Die Erfindung betrifft eine Aufzugsanlage (1) zur Lieferung von Paketen (6), wobei die Aufzugsanlage (1) eine Aufzugskabine (2), insbesondere zum Personentransport, einen ersten Aufzugsschacht (3), einen Paketschlitten (4) zur Aufnahme von Paketen (6) und einen zweiten Aufzugsschacht (5) aufweist, wobei die Aufzugskabine (2) im ersten Aufzugsschacht (3) verfahrbar ist und wobei der Paketschlitten (4) im zweiten Aufzugsschacht (5) verfahrbar ist. Um eine Belieferung mit Paketen zu vereinfachen, ist vorgesehen, dass der erste Aufzugsschacht (3) und der zweite Aufzugsschacht (5) für eine Paketübergabe kommunizierend miteinander verbunden sind, um ein vom Paketschlitten (4) aufgenommenes Paket (6) in ein Inneres der Aufzugskabine (2) zu überführen. Weiter betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Lieferung eines Paketes (6) in ein Gebäude mit einer Aufzugsanlage (1).
The invention relates to a lift system (1) for delivering parcels (6), the lift system (1) comprising: a lift car (2), in particular for transporting passengers; a first lift shaft (3); a parcel carriage (4) for receiving parcels (6); and a second lift shaft (5), the lift car (2) being movable in the first lift shaft (3), and the parcel carriage (4) being movable in the second lift shaft (5). In order to simplify the delivery of parcels, according to the invention the first lift shaft (3) and the second lift shaft (5) are communicatively connected to one another for parcel transfer in order to transfer a parcel (6) received by the parcel carriage (4) into the interior of the lift car (2). The invention also relates to a method for delivering a parcel (6) into a building using a lift system (1).
L'invention se rapporte à un système d'ascenseur (1) pour distribuer des colis (6), le système d'ascenseur (1) comprenant : une cabine d'ascenseur (2), en particulier pour transporter des passagers ; une première cage d'ascenseur (3) ; un chariot de colis (4) pour recevoir des colis (6) ; et une seconde cage d'ascenseur (5), la cabine d'ascenseur (2) étant mobile dans la première cage d'ascenseur (3) et le chariot de colis (4) étant mobile dans la seconde cage d'ascenseur (5). Afin de simplifier la distribution de colis, selon l'invention, la première cage d'ascenseur (3) et la seconde cage d'ascenseur (5) sont reliées en communication l'une à l'autre pour un transfert de colis afin de transférer un colis (6), reçu par le chariot de colis (4), à l'intérieur de la cabine d'ascenseur (2). L'invention se rapporte également à un procédé de distribution d'un colis (6) dans un bâtiment à l'aide d'un système d'ascenseur (1).
AUFZUGSANLAGE SOWIE VERFAHREN ZUR LIEFERUNG VON PAKETEN
LIFT SYSTEM, AND METHOD FOR DELIVERING PARCELS
SYSTÈME D'ASCENSEUR ET PROCÉDÉ DE DISTRIBUTION DE COLIS
2024-06-13
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
Aufzugsanlage sowie Verfahren zur Lieferung von Paketen
Europäisches Patentamt | 2024
Europäisches Patentamt | 2024
|