This crane truck comprises: a travelling device; a revolving frame that is supported by the travelling device; a main power apparatus that is provided to the travelling device and that is for travelling and for crane operation; and an auxiliary power apparatus that is supported by the revolving frame and that supplies power to an electronic device which is supported by the revolving frame.
Le camion-grue de la présente invention comprend : un dispositif de déplacement ; un châssis rotatif qui est supporté par le dispositif de déplacement ; un appareil de fourniture d'énergie principal qui est disposé sur le dispositif de déplacement et qui est destiné au déplacement et à l'actionnement de la grue ; et un appareil de fourniture d'énergie auxiliaire qui est supporté par le châssis rotatif et qui fournit de l'énergie à un dispositif électronique qui est supporté par le châssis rotatif.
クレーン車は、走行装置と、走行装置に支持された旋回台と、走行装置に設けられた、走行用及びクレーン作業用の主動力装置と、旋回台に支持され、旋回台に支持された電子機器に電力を供給する補助動力装置と、を備える。
CRANE TRUCK
CAMION-GRUE
クレーン車
2024-06-06
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B66C Krane , CRANES |