The invention relates to a lighting arrangement (16) for a motor vehicle (10), having a light source (18) which is arranged behind an exterior cladding part (14) with respect to an environment (22) of the lighting arrangement (16). The exterior cladding part (14) comprises a flap area (24) which is movable about a pivot axis (28) from a closed position, in which light from the light source (18) can be prevented from escaping into the environment (22) by means of the flap area (24), towards a functional position. In the functional position, a passage (20) tapering towards the pivot axis (28) is formed between the flap area (24) and an enclosing area (26) of the exterior cladding part (14) surrounding the flap area (24), via which light from the light source (18) can be emitted into the environment (22). The flap area (24), which is integrally formed with the enclosing area (26), is connected to the enclosing area (26) via the pivot axis (28). Furthermore, the invention relates to a motor vehicle (10) with such a lighting arrangement (16) and a method for operating the lighting arrangement (16).

    L'invention concerne un agencement d'éclairage (16) pour un véhicule à moteur (10), comprenant une source de lumière (18) qui est agencée derrière une partie de revêtement extérieure (14) par rapport à un environnement (22) de l'agencement d'éclairage (16). La partie de revêtement extérieure (14) comprend une zone de volet (24) qui est mobile autour d'un axe de pivotement (28) d'une position fermée, dans laquelle la lumière provenant de la source de lumière (18) peut être empêchée de s'échapper dans l'environnement (22) au moyen de la zone de volet (24), vers une position fonctionnelle. Dans la position fonctionnelle, un passage (20) s'effilant vers l'axe de pivotement (28) est formé entre la zone de volet (24) et une zone d'enveloppement (26) de la partie de revêtement extérieure (14) entourant la zone de volet (24), par l'intermédiaire duquel la lumière provenant de la source de lumière (18) peut être émise dans l'environnement (22). La zone de volet (24), qui est formée d'un seul tenant avec la zone d'enveloppement (26), est reliée à la zone d'enveloppement (26) par l'intermédiaire de l'axe de pivotement (28). L'invention concerne en outre un véhicule à moteur (10) doté d'un tel agencement d'éclairage (16) et un procédé de fonctionnement de l'agencement d'éclairage (16).


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    LIGHTING ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE, MOTOR VEHICLE AND METHOD OF OPERATING A LIGHTING ARRANGEMENT


    Weitere Titelangaben:

    AGENCEMENT D'ÉCLAIRAGE POUR UN VÉHICULE À MOTEUR, VÉHICULE À MOTEUR ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN AGENCEMENT D'ÉCLAIRAGE


    Beteiligte:

    Erscheinungsdatum :

    2024-05-10


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Englisch


    Klassifikation :

    IPC:    B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge / F21V FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF , Funktionsmerkmale oder Einzelheiten von Leuchten oder Beleuchtungssystemen / F21W Index-Schema in Verbindung mit den Unterklassen F21K, F21L, F21S und F21V, betreffend den Gebrauch oder Einsatz von Leuchten oder Beleuchtungssystem , INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K,  F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS



    Lighting arrangement for a motor vehicle

    SANDER HOLGER / LEIDENBERGER PASCAL / BRINKMANN DIRK | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff


    Method for operating motor vehicle lighting device and motor vehicle lighting device

    KANJE ARI | Europäisches Patentamt | 2023

    Freier Zugriff

    Method for operating motor vehicle lighting device and motor vehicle lighting device

    TAREBO RABI | Europäisches Patentamt | 2023

    Freier Zugriff

    VEHICLE SIDE LIGHTING ARRANGEMENT

    SALTER STUART C / JOHNSON AARON BRADLEY / DELLOCK PAUL KENNETH et al. | Europäisches Patentamt | 2018

    Freier Zugriff