A vehicle grill (1) supports a second external component (102) positioned above a first external component (101) and comprises: a lower part (6) fixed to an external component (103); an upper part (5) that has the second external component (102) fixed thereto, is positioned at least partially above the lower part (6), and is fastened to the lower part (6); and a height regulating section (10) for regulating the vertical position of the upper part (5) with respect to the lower part (6).
La présente invention concerne une calandre de véhicule (1) qui supporte un second composant externe (102) positionné au-dessus d'un premier composant externe (101) et qui comprend : une partie inférieure (6) fixée à un composant externe (103) ; une partie supérieure (5) à laquelle est fixé le second composant externe (102), qui est positionnée au moins partiellement au-dessus de la partie inférieure (6), et qui est fixée à la partie inférieure (6) ; et une section de régulation de hauteur (10) pour réguler la position verticale de la partie supérieure (5) par rapport à la partie inférieure (6).
第1外装部品(101)の上方に位置する第2外装部品(102)を支持する車両用グリル(1)であって、外部部品(103)に対して固定される下方パーツ(6)と、第2外装部品(102)が固定されると共に、少なくとも一部が下方パーツ(6)の上方に位置し、下方パーツ(6)に締結された上方パーツ(5)と、下方パーツ(6)に対する上方パーツ(5)の上下方向の位置を規定する高さ規定部(10)とを備える。
VEHICLE GRILL AND DESIGN METHOD FOR VEHICLE GRILL
CALANDRE DE VÉHICULE ET PROCÉDÉ DE CONCEPTION POUR CALANDRE DE VÉHICULE
車両用グリル及び車両用グリルの設計方法
2024-05-02
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / F16B DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES , Vorrichtungen zum Befestigen oder Sichern von Konstruktionselementen oder Maschinenteilen, z.B. Nägel, Bolzen, Schrauben, Sprengringe, Klemmen, Klammern oder Keile |