Provided are an elevator main cable replacement method and a replacement assisting tool, which can lessen the burden on a worker. In an upper area of an elevator (1) equipped with a plurality of main cables (7), a newly provided main cable (7) is set in place to replace a portion, on the upper area side, of an existing main cable (7) that has been cut. A bent back section (33) of the newly provided main cable (7) which hangs downward is run along a movable pulley (22). A portion of the existing main cable (7) that has been cut, the portion running between the upper area and a lower area, is connected to the movable pulley (22). To prevent rotation of the bent back section (33) around an up-down direction, a pair of guide rings (23) are each placed on sections on both sides of another main cable (7) that is to be replaced, the both sides being identified when observed from a counterweight sheave (16) of the another main cable. While collecting the existing main cable (7) in the lower area, the bent back section (33) of the newly provided main cable (7) is lowered to the lower area by taking, as a guide, the other main cable (7) having the guide rings (23) placed thereon.
L'invention concerne un procédé de remplacement de câble principal d'ascenseur et un outil d'aide au remplacement, qui peuvent réduire la charge d'un travailleur. Dans une zone supérieure d'un ascenseur (1) équipé d'une pluralité de câbles principaux (7), un nouveau câble principal (7) fourni est mis en place pour remplacer une partie, du côté de la zone supérieure, d'un câble principal (7) existant qui a été coupé. Une section arrière courbée (33) du nouveau câble principal (7) fourni qui pend vers le bas s'étend le long d'une poulie mobile (22). Une partie du câble principal (7) existant qui a été coupée, la partie s'étendant entre la zone supérieure et une zone inférieure, est reliée à la poulie mobile (22). Pour empêcher la rotation de la section arrière courbée (33) autour d'une direction haut-bas, deux d'anneaux de guidage (23) sont chacun placés sur des sections sur les deux côtés d'un autre câble principal (7) qui doit être remplacé, les deux côtés étant identifiés lorsqu'ils sont observés à partir d'une poulie de contrepoids (16) de l'autre câble principal. Tout en collectant le câble principal (7) existant dans la zone inférieure, la section arrière courbée (33) du nouveau câble principal (7) fourni est abaissée vers la zone inférieure en utilisant comme guide l'autre câble principal (7) sur lequel sont placés les anneaux de guidage (23).
作業員の負荷をより軽減できるエレベーターの主ロープの交換方法および交換補助具を提供する。複数の主ロープ(7)を備えるエレベーター(1)の上部領域において、切断された既設の主ロープ(7)の上部領域側の部分に替えて新設の主ロープ(7)が配置され、下方に垂れる新設の主ロープ(7)の折返し部(33)が動滑車(22)に掛けられる。動滑車(22)に、切断された既設の主ロープ(7)の上部領域および下部領域の間にわたって配置された部分が接続される。一対のガイド環(23)は、折返し部(33)の上下方向の周りの回転を抑えるように、交換対象の他の主ロープ(7)の釣合い錘シーブ(16)から見て両側の部分にそれぞれ掛けられる。既設の主ロープ(7)を下部領域において回収しながら、新設の主ロープ(7)の折返し部(33)は、ガイド環(23)が掛けられた他の主ロープ(7)をガイドとして、下部領域まで下ろされる。
ELEVATOR MAIN CABLE REPLACEMENT METHOD AND REPLACEMENT ASSISTING TOOL
PROCÉDÉ DE REMPLACEMENT DE CÂBLE PRINCIPAL D'ASCENSEUR ET OUTIL D'AIDE AU REMPLACEMENT
エレベーターの主ロープの交換方法および交換補助具
2024-04-04
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
BEARING REPLACEMENT ASSISTING TOOL FOR ELEVATOR HOIST AND BEARING REPLACEMENT METHOD
Europäisches Patentamt | 2024
|MAIN ROPE REPLACEMENT DEVICE OF ELEVATOR AND MAIN ROPE REPLACEMENT METHOD OF ELEVATOR
Europäisches Patentamt | 2020
|ELEVATOR MAIN ROPE REPLACEMENT DEVICE AND METHOD FOR REPLACING MAIN ROPE OF ELEVATOR
Europäisches Patentamt | 2022
|ELEVATOR ROPE COMING-OFF PREVENTION TOOL AND ELEVATOR ROPE REPLACEMENT METHOD
Europäisches Patentamt | 2019
|MAIN ROPE REPLACEMENT DEVICE AND MAIN ROPE REPLACEMENT METHOD
Europäisches Patentamt | 2023
|