Die Erfindung betrifft einen elektrischen Versorgungsstrang (2) für ein Kraftfahr- zeug, der insbesondere einen Backbone zur Verbindung eines vorderen Fahrzeugteils mit einem hinteren Fahrzeugteil des Kraftfahrzeugs ausbildet. Der Versorgungsstrang (2) weist einen sich in einer Längsrichtung (L) erstreckenden Träger (4) aus einem Isoliermaterial auf, welcher mehrere sich in Längsrichtung (L) erstreckende Kammern (6) aufweist, in denen mehrere elektrische Leitungen (8) geführt sind, wobei der Träger (4) als ein hybrider Träger (4) ausgebildet ist, der neben den Kammern (6) zumindest einen integrierten Fluidkanal (10) mit einer polygonalen Querschnittskontur aufweist, der für ein direktes Durchströmen mit einem Fluid ausgebildet ist. Die Querschnittskontur weist insbesondere mehrere Schenkel (12) auf, die zueinander winklig orientiert sind.
The invention relates to an electric supply line (2) for a motor vehicle which in particular forms a backbone for connection of a front vehicle part to a rear vehicle part of the motor vehicle. The supply line (2) has a carrier (4) which extends in a longitudinal direction (L) and is made of an insulating material and has a plurality of chambers (6) which extend in the longitudinal direction (L) and in which a plurality of electrical lines (8) are routed, the carrier (4) being designed as a hybrid carrier (4) which, in addition to the chambers (6), has at least one integrated fluid channel (10) with a polygonal cross-sectional contour which is designed for a fluid to flow directly through it. The cross-sectional contour has, in particular, a plurality of limbs (12), which are oriented at an angle to one another.
L'invention concerne une conduite d'alimentation électrique (2) pour un véhicule automobile qui forme en particulier un squelette pour la connexion d'une partie avant de véhicule à une partie arrière de véhicule du véhicule automobile. La conduite d'alimentation (2) présente un support (4) qui s'étend dans une direction longitudinale (L) et est constitué d'un matériau isolant et comporte une pluralité de chambres (6) qui s'étendent dans la direction longitudinale (L) et dans lesquelles une pluralité de conduites électriques (8) est acheminée, le support (4) étant conçu sous la forme d'un support hybride (4) qui, en plus des chambres (6), comprend au moins un canal de fluide intégré (10) contenant un contour de section transversale polygonale qui est conçu pour qu'un fluide s'écoule directement à travers celui-ci. Le contour de section transversale présente en particulier une pluralité de branches (12) qui sont orientées de manière angulaire les unes par rapport aux autres.
ELEKTRISCHER VERSORGUNGSSTRANG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
ELECTRIC SUPPLY LINE FOR A MOTOR VEHICLE
CONDUITE D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE POUR VÉHICULE AUTOMOBILE
2024-03-28
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Elektrischer Antriebsstrang für ein Kraftfahrzeug sowie Kraftfahrzeug
Europäisches Patentamt | 2024
|