Die Erfindung betriff t eine Straffvorrichtung für eine Sicherheitsgurtkomponente, mit einem Gasgenerator (1) zur Erzeugung eines Druckgases, einem von dem Druckgas antreibbaren Kolben (2), einem an den Kolben (2) angeschlossenen Zugseil (3), welches mit einer in eine Straffbewegung zu versetzenden Sicherheitsgurtkomponente (4) verbindbar ist, einem Strafferrohr (5) zur Aufnahme und Führung des Kolbens (2) und einer den Gasgenerator (1) aufnehmenden Aufnahme (6).
The invention relates to a tensioning device for a safety belt component, comprising a gas generator (1) for generating pressurized gas, a piston (2) that can be driven by the pressurized gas, a pull cord (3), which is connected to the piston (2) and can be connected to a safety belt component (4) to be set in a tensioning motion, a tensioner tube (5) for receiving and guiding the piston (2) and a receptacle (6) for receiving the gas generator (1).
L'invention concerne un dispositif tendeur conçu pour un composant de ceinture de sécurité, comprenant un générateur de gaz (1) destiné à produire un gaz comprimé, un piston (2) pouvant être entraîné par le gaz comprimé, un câble de traction (3) relié au piston (2) et pouvant être relié à un composant de ceinture de sécurité (4) devant être animé d'un mouvement de tension, un tube tendeur (5) destiné à recevoir et guider le piston (2) et un logement (6) recevant le générateur de gaz (1).
STRAFFVORRICHTUNG FÜR EINE SICHERHEITSGURTKOMPONENTE
TENSIONING DEVICE FOR A SAFETY BELT COMPONENT
DISPOSITIF TENDEUR POUR UN COMPOSANT DE CEINTURE DE SÉCURITÉ
2024-03-14
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |