A rope terminal (20; 50) for supporting an elevator suspension rope (4) comprises a body (21; 51 ) of electrically conductive material, comprising a wedge house (22; 52); a connecting rod (23; 53) of electrically conductive material, fixed to the body for connecting mechanically the rope terminal (20; 50) to a rope terminal fixing in a machine room or in a shaft; a wedge (24; 54) configured to be inserted in the wedge house (22; 52) when the rope (4) is wound around the wedge. The rope terminal (20; 50) comprises at least one grounding member (26; 56, 55) configured to create an electrically conductive connection between the body (21; 51 ) of the rope terminal and an electrically conductive core (41 ) of the rope (4) having an electrically insulating coating (42). An elevator and a method for installing an elevator suspension rope (4) having an electrically insulating coating (42).
Un terminal de câble (20 ; 50) servant à supporter un câble de suspension d'ascenseur (4) comprend un corps (21 ; 51) de matériau électroconducteur, comprenant un logement de cale (22 ; 52) ; une bielle (23 ; 53) de matériau électroconducteur, fixée au corps en vue de relier mécaniquement le terminal de câble (20 ; 50) à un terminal de câble se fixant dans une salle des machines ou dans un arbre ; une cale (24 ; 54) configurée pour être insérée dans le logement de cale (22 ; 52) lorsque le câble (4) est enroulé autour de la cale. Le terminal de câble (20 ; 50) comprend au moins un élément de mise à la terre (26 ; 56, 55) configuré pour créer une liaison électriquement conductrice entre le corps (21 ; 51) du terminal de câble et un noyau électroconducteur (41) du câble (4) possédant un revêtement électriquement isolant (42). Ascenseur et procédé d'installation d'un câble de suspension d'ascenseur (4) possédant un revêtement électriquement isolant (42).
ROPE TERMINAL, ELEVATOR AND METHOD FOR INSTALLING ELEVATOR SUSPENSION ROPE
TERMINAL DE CÂBLE, ASCENSEUR ET PROCÉDÉ D'INSTALLATION DE CÂBLE DE SUSPENSION D'ASCENSEUR
2024-03-07
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
GREASE FOR ELEVATOR ROPE, ELEVATOR ROPE, AND TRACTION ELEVATOR
Europäisches Patentamt | 2017
|