Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Anzeigeeinrichtung (7) in einem Kraftfahrzeug (1), umfassend: Bestimmen (S1) einer Zusatzinformation (10), die eine Information zu einem Bereich in einer Umgebung des Kraftfahrzeugs (1) beschreibt; durch Auswerten der Zusatzinformation (10), Erzeugen (S2) einer ersten Umgebungsdarstellung (12) der Umgebung des Kraftfahrzeugs (1), in die der Bereich, für den die Zusatzinformation (10) bestimmt wurde, eingezeichnet ist; Bestimmen (S3) einer Entfernungsinformation (15), die eine Entfernung zwischen einem Objekt und dem Kraftfahrzeug (1) beschreibt; durch Auswerten der Entfernungsinformation (15), Erzeugen (S4) einer zweiten Umgebungsdarstellung (16) der Umgebung des Kraftfahrzeugs (1), in der ein Teilbereich (17) der Umgebung eingezeichnet ist, der mit dem Objekt zumindest teilweise überlappt, wobei eine visuelle Gestaltung des Teilbereichs (17) in der zweiten Umgebungsdarstellung (16) abhängig von der Entfernung vorgegeben ist; Erzeugen (S5) einer Kombinationsdarstellung (18) durch Überlagern der erzeugten Umgebungsdarstellungen (12, 16); und Anzeigen (S6) der Kombinationsdarstellung (18) mittels der Anzeigeeinrichtung (7), wobei die Entfernungsinformation (15) mehrere Entfernungsmesswerte aufweist und in der zweiten Umgebungsdarstellung (16) im Teilbereich (17) die mehreren Entfernungsmesswerte eine Punktwolke (19) bilden.

    The invention relates to a method for operating a display device (7) in a motor vehicle (1), comprising: determining (S1) additional information (10) describing information concerning a region in surroundings of the motor vehicle (1); by evaluating the additional information (10), generating (S2) a first surroundings representation (12) of the surroundings of the motor vehicle (1), in which the region for which the additional information (10) was determined is depicted; determining (S3) distance information (15) describing a distance between an object and the motor vehicle (1); by evaluating the distance information (15), generating (S4) a second surroundings representation (16) of the surroundings of the motor vehicle (1), in which a partial region (17) of the surroundings which at least partly overlaps the object is depicted, a visual configuration of the partial region (17) in the second surroundings representation (16) being predefined depending on the distance; generating (S5) a combination representation (18) by superimposing the surroundings representations (12, 16) generated; and displaying (S6) the combination representation (18) by means of the display device (7), wherein the distance information (15) has a plurality of distance measurement values and the plurality of distance measurement values form a point cloud (19) in the partial region (17) in the second surroundings representation (16).

    L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un dispositif d'affichage (7) dans un véhicule à moteur (1) consistant à : déterminer (S1) des informations supplémentaires (10) décrivant des informations concernant une région dans l'environnement du véhicule à moteur (1); en évaluant les informations supplémentaires (10), générer (S2) une première représentation d'environnement (12) de l'environnement du véhicule à moteur (1), dans laquelle la région pour laquelle les informations supplémentaires (10) ont été déterminées est représentée; déterminer (S3) des informations de distance (15) décrivant une distance entre un objet et le véhicule à moteur (1); en évaluant les informations de distance (15), générer (S4) une seconde représentation d'environnement (16) de l'environnement du véhicule à moteur (1), dans laquelle une région partielle (17) de l'environnement qui chevauche au moins partiellement l'objet est représentée, une configuration visuelle de la région partielle (17) dans la seconde représentation d'environnement (16) étant prédéfinie en fonction de la distance; générer (S5) une représentation combinée (18) en superposant les représentations d'environnement (12, 16) générées; et afficher (S6) la représentation combinée (18) au moyen du dispositif d'affichage (7), les informations de distance (15) ayant une pluralité de valeurs de mesure de distance et la pluralité de valeurs de mesure de distance formant un nuage de points (19) dans la région partielle (17) dans la seconde représentation d'environnement (16).


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER ANZEIGEEINRICHTUNG IN EINEM KRAFTFAHRZEUG


    Weitere Titelangaben:

    METHOD FOR OPERATING A DISPLAY DEVICE IN A MOTOR VEHICLE
    PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF D'AFFICHAGE DANS UN VÉHICULE À MOTEUR


    Beteiligte:

    Erscheinungsdatum :

    2024-02-22


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    G01S RADIO DIRECTION-FINDING , Funkpeilung / B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge / G06T Bilddatenverarbeitung oder Bilddatenerzeugung allgemein , IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL / G08G Anlagen zur Steuerung, Regelung oder Überwachung des Verkehrs , TRAFFIC CONTROL SYSTEMS




    Verfahren zum Betreiben einer Anzeigeeinrichtung in einem Kraftfahrzeug

    HECKMANN FRIEDER / HAENISCH STEPHAN / HEIMBERGER MARKUS | Europäisches Patentamt | 2024

    Freier Zugriff


    Anzeigeeinrichtung für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zum Betreiben einer Anzeigeeinrichtung für ein Kraftfahrzeug

    HÉLOT JACQUES / FORSTREUTER SONJA | Europäisches Patentamt | 2024

    Freier Zugriff

    Kraftfahrzeug sowie Verfahren zum Betreiben einer Anzeigeeinrichtung eines Kraftfahrzeugs

    ENDERS TIMO / SCHMITZ LEON | Europäisches Patentamt | 2024

    Freier Zugriff