Gurtaufroller (1) für eine Sicherheitsgurteinrichtung eines Kraftfahrzeuges mit -einer drehbar in einem Rahmen (2) gelagerten Gurtwelle (3), auf der ein Sicherheitsgurt der Sicherheitsgurteinrichtung aufwickelbar ist, und -einer Blockiereinrichtung (5), welche die Gurtwelle (3) bei einer Aktivierung in Auszugsrichtung blockiert, und -einer Kraftbegrenzungseinrichtung (4), welche bei einer Aktvierung und einer blockierten Gurtwelle (3) einen kraftbegrenzten Auszug des Sicherheitsgurtes ermöglicht, wobei -die Kraftbegrenzungseinrichtung (4) außerhalb der Gurtwelle (3) angeordnet ist und sich an dem Rahmen (2) des Gurtaufrollers (1) abstützt, und -die Blockiereinrichtung (5) die Gurtwelle (3) bei einer Aktivierung gegenüber einem kraftschlüssig mit der Kraftbegrenzungseinrichtung (4) verbundenen Verzahnungsring (8) blockiert.
The invention relates to a belt retractor (1) for a seatbelt device of a motor vehicle, comprising - a belt shaft (3) which is rotatably mounted in a frame (2) and on which a seatbelt of the seatbelt device can be wound, - a blocking device (5) which blocks the belt shaft (3) in a pull-out direction upon being activated, and - a force-limiting device (4) which allows a force-limited pull-out of the seatbelt upon being activated and when the belt shaft (3) is blocked, wherein - the force-limiting device (4) is arranged outside of the belt shaft (3) and is supported on the frame (2) of the belt retractor (1), and - upon being actuated, the blocking device (5) blocks the belt shaft (3) with respect to a toothed ring (8) which is connected to the force-limiting element (4) in a force-fitting manner.
L'invention concerne un enrouleur de ceinture (1) pour un dispositif de ceinture de sécurité d'un véhicule automobile, comprenant : -une tige de ceinture (3) qui est montée de manière rotative dans un cadre (2) et sur laquelle une ceinture de sécurité du dispositif de ceinture de sécurité peut être enroulée, -un dispositif de blocage (5) qui bloque la tige de ceinture (3) dans une direction d'extraction lorsqu'il est activé, et -un dispositif de limitation de force (4) qui permet une extraction limitée en force de la ceinture de sécurité lorsqu'il est activé et lorsque la tige de ceinture (3) est bloquée, le dispositif de limitation de force (4) étant disposé à l'extérieur de la tige de ceinture (3) et étant supporté sur le cadre (2) de l'enrouleur de ceinture (1) et, lorsqu'il est actionné, le dispositif de blocage (5) bloquant la tige de ceinture (3) par rapport à une bague dentée (8) qui est reliée à l'élément de limitation de force (4) par ajustement serré.
GURTAUFROLLER FÜR EINE SICHERHEITSGURTEINRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGES
BELT RETRACTOR FOR A SEATBELT DEVICE OF A MOTOR VEHICLE
ENROULEUR DE CEINTURE POUR UN DISPOSITIF DE CEINTURE DE SÉCURITÉ D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
01.02.2024
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
GURTAUFROLLER FÜR EINE SICHERHEITSGURTEINRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGES
Europäisches Patentamt | 2024
|Gurtaufroller für eine Sicherheitsgurteinrichtung eines Kraftfahrzeuges
Europäisches Patentamt | 2020
|Gurtaufroller für eine Sicherheitsgurteinrichtung eines Kraftfahrzeuges
Europäisches Patentamt | 2021
|GURTAUFROLLER FÜR EINE SICHERHEITSGURTEINRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGES
Europäisches Patentamt | 2025
|Gurtaufroller für eine Sicherheitsgurteinrichtung eines Kraftfahrzeuges
Europäisches Patentamt | 2024
|