A cabin (5) is provided in a work machine (1). A cabin front window section can be completely opened while a decrease in head clearance within the cabin is suppressed. The cabin is provided in a work machine and comprises: a protective frame (30) erected on the periphery of an operating seat (6) provided in the work machine; a roof (35) disposed in an upper section of the protective frame; and a front window (42) disposed in a front section of the protective frame. The front window is configured so as to be divided into vertical halves, namely: an upper window section (51) that is linked to a window frame (31) in the front section of the protective frame so as to be movable toward a lower surface of the roof; and a lower window section (52) that is detachably linked to the window frame. The window frame comprises: a lower window stay (39A) that engages with and supports a lower edge (52b) of the lower window section, and a lock receiver (39B) that retains a side edge (52c) of the lower window section in a closed position. The lower window section comprises a lock (55) that fits together with the lock receiver when the side edge is overlaid on the window frame.

    L'invention concerne une cabine (5) qui est disposée dans un engin de chantier (1). Une section de fenêtre avant de cabine peut être complètement ouverte tandis qu'une diminution du jeu de tête à l'intérieur de la cabine est supprimée. La cabine est disposée dans un engin de chantier et comprend : un cadre de protection (30) érigé sur la périphérie d'un siège de fonctionnement (6) disposé dans l'engin de chantier ; un toit (35) disposé dans une section supérieure du cadre de protection ; et une fenêtre avant (42) disposée dans une section avant du cadre de protection. La fenêtre avant est conçue de façon à être divisée en moitiés verticales, à savoir : une section de fenêtre supérieure (51) qui est reliée à un cadre de fenêtre (31) dans la section avant du cadre de protection de façon à être mobile vers une surface inférieure du toit ; et une section de fenêtre inférieure (52) qui est reliée de manière amovible au cadre de fenêtre. Le cadre de fenêtre comprend : un support de fenêtre inférieur (39A) qui vient en prise avec un bord inférieur (52b) de la section de fenêtre inférieure et supporte celui-ci, et un récepteur de verrou (39B) qui retient un bord latéral (52c) de la section de fenêtre inférieure dans une position fermée. La section de fenêtre inférieure comprend un verrou (55) qui s'adapte conjointement avec le récepteur de verrou lorsque le bord latéral est superposé sur le cadre de fenêtre.

    作業機(1)に搭載されるキャビン(5)において、キャビン内のヘッドクリアランスの低下を抑制しつつキャビン前窓部を全開可能とする。 作業機に搭載されるキャビンであって、作業機に備えられる運転席(6)の周囲に立設される保護フレーム(30)と、保護フレームの上部に設けられるルーフ(35)と、保護フレームの前部に設けられる前窓(42)と、を備え、前窓は、保護フレームの前部の窓フレーム(31)にルーフの下面側へ移動可能に連結される上窓部(51)と、窓フレームに取り外し可能に連結される下窓部(52)と、に上下分割して構成され、窓フレームは、下窓部の下縁部(52b)を係合支持する下窓ステー(39A)と、下窓部の側縁部(52c)を閉位置で保持するロック受部(39B)と、を備え、下窓部は、側縁部を窓フレームに重ねたときにロック受部に嵌合するロック部(55)を備えている。


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    CABIN AND WORK MACHINE


    Weitere Titelangaben:

    CABINE ET ENGIN DE CHANTIER
    キャビン及び作業機


    Beteiligte:
    NISHIGORI YOICHI (Autor:in) / HORII HIROSHI (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    04.01.2024


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Japanisch


    Klassifikation :

    IPC:    E02F Baggern , DREDGING / B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge



    CABIN AND WORK MACHINE

    NISHIGORI YOICHI / HORII HIROSHI | Europäisches Patentamt | 2025

    Freier Zugriff

    CABIN AND WORK MACHINE

    YAMASHITA YUJI / IMAI HIDEO / ANAMI HIROYUKI | Europäisches Patentamt | 2016

    Freier Zugriff

    CABIN OF WORK MACHINE AND WORK MACHINE

    MASUDA SHINSUKE / SHIRATO YUKI | Europäisches Patentamt | 2020

    Freier Zugriff

    WORK MACHINE AND CABIN OF WORK MACHINE

    YANAGA YUKI / MATSUI SEIJI / IWAMURA HITOSHI et al. | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff

    Cabin for work vehicle

    ICHIKAWA NOBUSHIGE | Europäisches Patentamt | 2016

    Freier Zugriff