A bearing bracket (1) for a vehicle axle assembly comprises two opposite side plates (10A, 10B) for pivotally mounting a trailing arm (3). The side plates have a top end portion (11A, 11B) to be welded to a chassis beam (2), each of which has a curved front end protrusion (16A, 16B) and a curved rear end protrusion (17A, 17B). The front end protrusion (16A, 16B) and rear end protrusion (17A, 17B) are curved towards the other side plate (10A, 10B) in the width direction (Y). The front end protrusions (16A, 16B) form a front side (16) of a top end portion (11) of the bearing bracket (1) and the rear end protrusions (17A, 17B) form a rear side (17) of the top end portion (11) of the bearing bracket (1). The rear side (17) is wider than said front side (16).
Un support de palier (1) pour un ensemble essieu de véhicule comprend deux plaques latérales opposées (10A, 10B) pour monter de manière pivotante un bras arrière (3). Les plaques latérales présentent une partie d'extrémité supérieure (11A, 11B) à souder à une poutre de châssis (2), dont chacune présente une saillie d'extrémité avant incurvée (16A, 16B) et une saillie d'extrémité arrière incurvée (17A, 17B). La saillie d'extrémité avant (16A, 16B) et la saillie d'extrémité arrière (17A, 17B) sont incurvées vers l'autre plaque latérale (10A, 10B) dans le sens de la largeur (Y). Les saillies d'extrémité avant (16A, 16B) forment un côté avant (16) d'une partie d'extrémité supérieure (11) du support de palier (1) et les saillies d'extrémité arrière (17A, 17B) forment un côté arrière (17) de la partie d'extrémité supérieure (11) du support de palier (1). Le côté arrière (17) est plus large que ledit côté avant (16).
BEARING BRACKET
SUPPORT DE PALIER
2023-11-23
Patent
Elektronische Ressource
Englisch