Die Erfindung betrifft ein Werkzeug (1) mit zwei durch mindestens ein Oberwerkzeug (20) und mindestens ein Unterwerkzeug (10) gebildeten Werkzeughälften, die gemeinsam eine Kavität (30) zur Herstellung einer Airbag-Anordnung mit einer Klappen-Komponente und einer Schusskanal-Komponente bilden, wobei die Kavität eine Klappen-Kavität (32) und eine Schusskanal-Kavität (34) aufweist, wobei in dem Unterwerkzeug (10) ein erster Kavitätswandungsabschnitt (12) ausgebildet ist, der die Klappen-Kavität (32) teilweise begrenzt, und zweite Kavitätswandungsabschnitte (14) ausgebildet sind, welche die Schusskanal-Kavität (34) begrenzen, und das Werkzeug (1) weiterhin mindestens ein Umbiegeelement (50) aufweist, das zwischen einer Einlegeposition und einer Umbiegeposition verfahrbar ist und dazu eingerichtet ist, eine auf den ersten Kavitätswandungsabschnitt (12) aufgebrachte Materialbahn (60), die mit einem Abschnitt über die Schusskanal-Kavität (34) übersteht, beim Verfahren von der Einlegeposition in die Umbiegeposition abschnittsweise in die Schusskanal-Kavität (34) einzubringen. Weiterhin wird ein Verfahren zur Herstellung einer Airbag-Anordnung angegeben.
The invention relates to a tool (1) comprising two tool halves formed by at least one upper tool (20) and at least one lower tool (10), which together form a cavity (30) for producing an airbag assembly with a flap component and a chute channel component, wherein the cavity has a flap cavity (32) and a chute channel cavity (34), wherein, in the lower tool (20), a first cavity wall section (12) is formed which partially borders the flap cavity (32), and second cavity wall sections (14) are formed which border the chute channel cavity (34), and the tool (1) also has at least one bending element (50) which can be moved between an insertion position and a bending position and is designed to introduce sections of a material web (60), attached to the first cavity wall section (12) and protruding over the chute channel cavity (34) with one section, into the chute channel cavity (34) when moving from the insertion position into the bending position. The invention also relates to a method for producing an airbag assembly.
L'invention concerne un outil (1) comprenant deux moitiés d'outil formées par au moins un outil supérieur (20) et au moins un outil inférieur (10), qui forment ensemble une cavité (30) pour produire un ensemble airbag avec un composant de volet et un composant de canal de goulotte, la cavité ayant une cavité de volet (32) et une cavité de canal de goulotte (34), dans l'outil inférieur (20), une première section de paroi de cavité (12) étant formée qui borde partiellement la cavité de volet (32), et des secondes sections de paroi de cavité (14) étant formées qui bordent la cavité de canal de goulotte (34), et l'outil (1) ayant également au moins un élément de flexion (50) qui peut être déplacé entre une position d'insertion et une position de flexion et est conçu pour introduire des sections d'une bande de matériau (60), fixée à la première section de paroi de cavité (12) et faisant saillie sur la cavité de canal de goulotte (34) avec une section, dans la cavité de canal de goulotte (34) lors du déplacement de la position d'insertion à la position de flexion. L'invention concerne également une méthode de fabrication d'un ensemble airbag.
WERKZEUG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER AIRBAG-ANORDNUNG
TOOL AND METHOD FOR PRODUCING AN AIRBAG ASSEMBLY
OUTIL ET MÉTHODE DE FABRICATION D'UN ENSEMBLE AIRBAG
2023-11-02
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
Werkzeug und Verfahren zur Herstellung einer Airbag-Anordnung
Europäisches Patentamt | 2023
|Innenverkleidungsteil sowie Verfahren zur Herstellung einer Airbag-Anordnung
Europäisches Patentamt | 2015
|