A suspension strut (11) mounting collar comprises a tubular body (12) with a longitudinally extending internal through passage (13), the ends of which are open such that an end of a suspension strut is engageable in said passage (13). A slit (14) extends the length of the body (12) and penetrates to the passage (13), the slit (14) being flanked by outwardly extending clamping plates (15a,15b) which has bolts holes so they can be clamped together to close the slit (14) and clamp the body around a strut. The passage (13) is threaded and threadingly receives a threaded disc (20) which closes one end of the passage (13) and acts as a seat for an inserted strut. A pair of mounting brackets (23a,23b) extending laterally outwardly from the outside of the body (12) and define a channel between them in which is engageable a mount formed on a vehicle for mounting s tru on which the collar (11) is engaged in position.
Un collier de montage de jambe de suspension (11) comprend un corps tubulaire (12) ayant un passage traversant interne s'étendant longitudinalement (13), dont les extrémités sont ouvertes de telle sorte qu'une extrémité d'une jambe de suspension peut venir en prise dans ledit passage (13). Une fente (14) s'étend sur la longueur du corps (12) et pénètre dans le passage (13), la fente (14) étant flanquée par des plaques de serrage s'étendant vers l'extérieur (15a, 15b) qui ont des trous de boulon de telle sorte qu'elles peuvent être serrées ensemble pour fermer la fente (14) et serrer le corps autour d'une jambe. Le passage (13) est fileté et reçoit par vissage un disque fileté (20) qui ferme une extrémité du passage (13) et sert de siège pour une jambe insérée. Une paire de supports de montage (23a, 23b) s'étendent latéralement vers l'extérieur depuis l'extérieur du corps (12) et délimitent un canal entre eux dans lequel peut venir en prise un élément de montage formé sur un véhicule pour monter la jambe sur laquelle le collier (11) est mis en prise en position.
SUSPENSION STRUT MOUNTING COLLAR
COLLIER DE MONTAGE DE JAMBE DE SUSPENSION
2023-10-19
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
Mounting bracket of vehicle suspension strut, suspension strut, damper assembly and vehicle
Europäisches Patentamt | 2023
|SUSPENSION STRUT BEARING AND SUSPENSION STRUT WITH SUSPENSION STRUT BEARING
Europäisches Patentamt | 2023