Die Erfindung betrifft ein eine Anordnung (10) aus einem Lichtleiter (4) und einem ein Hologramm beinhaltenden, flächigen, holografischen Bildträger (8), der mit einer ersten Hauptfläche (H') seiner zwei Hauptflächen (H, H') angrenzend an den Lichtleiter (4) angeordnet ist, wobei der holografische Bildträger (8) einen Schichtaufbau aufweist, der mindestens eine Photopolymerschicht (8a) und eine äußere, die dem Lichtleiter (4) abgewandte, zweite Hauptfläche (H) des holografischen Bildträgers (8) ausbildende Schutzschicht (8c) aufweist; wobei das Bedienelement (1) ferner eine sich entlang der Stirnflächen des holografischen Bildträgers (8) erstreckende, zumindest die Photopolymerschicht (8a) einschließende Randversiegelung (9), die stoffschlüssig und/oder einstückig mit der äußeren Schutzschicht (8c) und dem Lichtleiter (4) verbunden ist, aufweist; sowie die Anordnung (10) beinhaltendes Bedienelement (1) und zugehöriges Fügeverfahren.

    The invention relates to an assembly (10) composed of a light guide (4) and a two-dimensional holographic image carrier (8) which contains a hologram and is positioned with a first main surface (H') of its two main surfaces (H, H') adjacent to the light guide (4), wherein the holographic image carrier (8) has a layer structure which has at least one photopolymer layer (8a) and an outer protective layer (8c) that forms the second main surface (H) of the holographic image carrier (8) and faces away from the light guide (4); wherein the operating element (1) also has an edge seal (9) which extends along the end faces of the holographic image carrier (8), encloses at least the photopolymer layer (8a), and is bonded integrally and/or in one piece to the outer protective layer (8c) and the light guide (4). The invention also relates to: an operating element (1) that contains the assembly (10); and an associated joining method.

    L'invention concerne un ensemble (10) composé d'un guide de lumière (4) et d'un support d'image holographique bidimensionnel (8) qui contient un hologramme et est positionné de manière adjacente au guide de lumière (4) par une première surface principale (H') parmi ses deux surfaces principales (H, H'), le support d'image holographique (8) présentant une structure stratifiée qui comprend au moins une couche de photopolymère (8a) et une couche de protection externe (8c) qui forme la seconde surface principale (H) du support d'image holographique (8) et est tournée à l'opposé du guide de lumière (4) ; l'élément de commande (1) comprenant également un scellement périphérique (9) qui s'étend le long des faces d'extrémité du support d'image holographique (8), entoure au moins la couche de photopolymère (8a), et est lié par liaison de matière et/ou d'un seul tenant à la couche de protection externe (8c) et au guide de lumière (4). L'invention concerne également : un élément de commande (1) qui contient l'ensemble (10) ; et un procédé d'assemblage associé.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    BEDIENELEMENT MIT HOLOGRAFISCHER FUNKTIONSANZEIGE ZUR VISUALISIERUNG DER DEM BEDIENELEMENT ZUGEORDNETEN SCHALTFUNKTION UND/ODER DESSEN JEWEILIGEN SCHALTZUSTANDS, ZUGEHÖRIGE ANORDNUNG SOWIE ZUGEHÖRIGES FÜGEVERFAHREN


    Weitere Titelangaben:

    OPERATING ELEMENT HAVING A HOLOGRAPHIC FUNCTIONAL DISPLAY FOR VISUALISING THE SWITCHING FUNCTION ASSOCIATED WITH THE OPERATING ELEMENT AND/OR THE SWITCHING STATE THEREOF, ASSOCIATED ASSEMBLY, AND ASSOCIATED JOINING METHOD
    ÉLÉMENT DE COMMANDE MUNI D'UN INDICATEUR DE FONCTIONNEMENT HOLOGRAPHIQUE SERVANT À VISUALISER LA FONCTION DE COMMUTATION ASSOCIÉE À L'ÉLÉMENT DE COMMANDE ET/OU SON ÉTAT DE COMMUTATION, ENSEMBLE ASSOCIÉ ET PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE ASSOCIÉ


    Beteiligte:
    MORBER BJÖRN (Autor:in) / MEMMEL KILIAN (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    28.09.2023


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B29C Formen oder Verbinden von Kunststoffen , SHAPING OR JOINING OF PLASTICS / G02B Optische Elemente, Systeme oder Geräte , OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS / G03H Holografische Verfahren oder Vorrichtungen , HOLOGRAPHIC PROCESSES OR APPARATUS / H03K PULSE TECHNIQUE , Impulstechnik