An axle bracket (40) is provided with a connection part (50) for connecting a damper (30) to an axle (14a), and a brake attachment part (60) provided toward the rear side of a vehicle (10) with respect to the connection part (50). The brake attachment part (60) enables attachment of a brake (21). At least the connection part (50) includes a first introduction part (71) through which a fluid (FL) can be fed in the front-rear direction of the vehicle (10).
Un palonnier d'essieu (40) est pourvu d'une partie de raccordement (50) destinée à raccorder un amortisseur (30) à un essieu (14a), et d'une partie de fixation de frein (60) disposée vers le côté arrière d'un véhicule (10) par rapport à la partie de raccordement (50). La partie de fixation de frein (60) permet la fixation d'un frein (21). Au moins la partie de raccordement (50) comprend une première partie d'introduction (71) par laquelle un fluide (FL) peut être introduit dans la direction avant-arrière du véhicule (10).
アクスルブラケット(40)は、ダンパ(30)を車軸(14a)に連結する連結部(50)と、前記連結部(50)に対して車両(10)の後方側に設けられたブレーキ取付部(60)とを備えている。前記ブレーキ取付部(60)は、ブレーキ(21)を取り付け可能である。少なくとも前記連結部(50)は、車両(10)の前後方向に流体(FL)を導くことが可能な第1導入部(71)を有している。
AXLE BRACKET AND SADDLED VEHICLE FRONT FORK EQUIPPED WITH SAME
PALONNIER D'ESSIEU ET FOURCHE AVANT DE VÉHICULE À SELLE ÉQUIPÉE DE CELUI-CI
アクスルブラケット及びこれを備えた鞍乗り型車両用フロントフォーク
2023-09-21
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
AXLE BRACKET AND STRADDLE-TYPE VEHICLE FRONT FORK WITH THE AXLE BRACKET
Europäisches Patentamt | 2024
|