Stoßdämpfer (10) für eine Radaufhängung eines Fahrzeugs, wobei der Stoßdämpfer zum Aufnehmen von Radführungskräften ausgebildet ist, mit einem Außenrohr (24), mit einem in dem Außenrohr in und entgegen einer Längsrichtung des Außenrohres verschiebbaren Plungerkolben (18) zum Dämpfen einer Bewegung bei Veränderung der Länge des Stoßdämpfers in einer ersten Richtung und mit einem mit einer Radialdichtung versehenen Kolben (42) zum Dämpfen einer Bewegung bei Veränderung der Länge des Stoßdämpfers in einer zweiten Richtung, die der ersten Richtung entgegengesetzt ist.
The invention relates to a shock absorber (10) for a wheel suspension of a vehicle, wherein the shock absorber is designed for receiving wheel guidance forces, with an outer tube (24), with a plunger piston (18) that can be moved in the outer tube, in and against a longitudinal direction of the outer tube, for damping a movement when changing the length of the shock absorber in a first direction, and with a piston (42) provided with a radial seal for damping a movement when changing the length of the shock absorber in a second direction, opposite the first direction.
L'invention concerne un amortisseur (10) destiné à une suspension de roue d'un véhicule, l'amortisseur étant conçu pour recevoir des forces de guidage de roue, doté d'un tube externe (24), doté d'un piston plongeur (18) qui peut être déplacé dans le tube externe, dans et contre une direction longitudinale du tube externe, pour amortir un mouvement lors du changement de la longueur de l'amortisseur dans une première direction, et doté d'un piston (42) pourvu d'un joint radial destiné à amortir un mouvement lors du changement de la longueur de l'amortisseur dans une seconde direction, opposée à la première direction.
STOßDÄMPFER, TELESKOPFEDERGABEL UND MACPHERSON-RADAUFHÄNGUNG
SHOCK ABSORBER, TELESCOPIC SUSPENSION FORK AND MACPHERSON STRUT SUSPENSION
AMORTISSEUR, FOURCHE DE SUSPENSION TÉLESCOPIQUE ET SUSPENSION À JAMBE DE FORCE DE MACPHERSON
2023-08-03
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
Stoßdämpfer, Teleskopfedergabel und MacPherson-Radaufhängung
Europäisches Patentamt | 2023
|Stossdämpfer - Schwenklagerverbindung einer Radaufhängung eines Kraftfahrzeugs
Europäisches Patentamt | 2019
|