Es wird ein überwachtes Gleichspannungs-Ladeverfahren zum Aufladen eines fahrzeugseitigen Traktionsakkumulators (B1, B2) über eine fahrzeugseitige Ladeschaltung mittels einer fahrzeugexternen Ladespannungsquelle (SQ) beschrieben. Der Traktionsakkumulator (B1, B2) weist eine Nennspannung von mindestens 500 V auf. Zunächst wird in einem Überprüfungsschritt erfasst, ob die Ladespannungsquelle (SQ) einen Überspannungsschutz aufweist, der ein Spannungsbegrenzungselement (E) umfasst, das zwischen einem Ladespannungspotential und einem Massepotential der Ladespannungsquelle (SQ) vorgesehen ist und eingerichtet ist, ab einer Spannung unterhalb der Nennspannung in einen leitfähigen Zustand überzugehen. Es wird Gleichspannung von der Ladespannungsquelle (SQ) an den Traktionsakkumulator (B1, B2) wird, wenn im Überprüfungsschritt erfasst wird, dass die Ladespannungsquelle (SQ) den Überspannungsschutz (E) nicht aufweist. Es wird zumindest ein Gleichspannungslademodus zur Übertragung von Gleichspannung von der Ladespannungsquelle (SQ) an den Traktionsakkumulator (B1, B2) unterbunden, wenn im Überprüfungsschritt erfasst wird, dass die Ladespannungsquelle (SQ) den Überspannungsschutz (E) aufweist. Ferner wird eine fahrzeugseitige Ladeschaltung beschrieben, die zur Ausführung des Verfahrens eingerichtet ist.
A monitored DC voltage charging method for charging an in-vehicle traction battery (B1, B2) via an in-vehicle charging circuit using a vehicle-external charging voltage source (SQ) is described. The traction battery (B1, B2) has a rated voltage of at least 500 V. First, it is detected in a verification step whether the charging voltage source (SQ) has a surge protector comprising a voltage limiting element (E) which is provided between a charging voltage potential and a ground potential of the charging voltage source (SQ) and is configured to change to a conductive state, starting from a voltage below the rated voltage. DC voltage is transferred from the charging voltage source (SQ) to the traction battery (B1, B2) if it is detected in the verification step that the charging voltage source (SQ) does not have the surge protector (E). At least one DC voltage charging mode for transferring DC voltage from the charging voltage source (SQ) to the traction battery (B1, B2) is blocked if it is detected in the verification step that the charging voltage source (SQ) has the surge protector (E). Furthermore, an in-vehicle charging circuit is described which is suitable for the implementation of the method.
L'invention concerne un procédé de charge de tension continue surveillé destiné à la charge d'un accumulateur de traction embarqué (B1, B2) par l'intermédiaire d'un circuit de charge embarqué au moyen d'une source de tension de charge (SQ) externe au véhicule. L'accumulateur de traction (B1, B2) a une tension nominale d'au moins 500 V. Dans un premier temps, on détecte dans une étape de vérification si la source de tension de charge (SQ) est pourvue d'une protection contre les surtensions qui comporte un dispositif limiteur de tention (E) qui, conçu pour passer à l'état conducteur à partir d'une tension inférieure à la tension nominale, est implanté entre un potentiel de tension de charge et un potentiel de masse de la source de tension de charge (SQ). Une tension continue est transmise de la source de tension de charge (SQ) à l'accumulateur de traction (B1, B2) si, à l'étape de vérification, on détecte que la source de tension de charge (SQ) est dépourvue du dispositif limiteur de tension (E). Au moins un mode de charge en tension continue est interdit pour transmettre la tension continue de la source de tension de charge (SQ) à l'accumulateur de traction (B1, B2) si, à l'étape de vérification, on détecte que la source de tension de charge (SQ) est pourvue du dispositif limiteur de tension (E). L'invention concerne également un circuit de charge embarqué destiné à l'exécution du procédé.
ÜBERWACHTES LADEVERFAHREN UNTER BERÜCKSICHTIGUNG VON LADESTATIONSSEITIGEN ÜBERSPANNUNGSSCHUTZMAßNAHMEN
MONITORED CHARGING METHOD TAKING CHARGING STATION SURGE PROTECTION MEASURES INTO ACCOUNT
PROCÉDÉ DE CHARGE SURVEILLÉ TENANT COMPTE DES MESURES DE PROTECTION CONTRE LES SURTENSIONS CÔTÉ STATION DE CHARGE
2023-08-03
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
Europäisches Patentamt | 2023
|FAHRZEUGBATTERIE-LADESYSTEM UND LADEVERFAHREN UNTER VERWENDUNG DESSELBEN
Europäisches Patentamt | 2022
|Ladesystem für Elektrobus und Ladeverfahren unter Verwendung desselben
Europäisches Patentamt | 2021
|Paßgenaue Sicherheit durch elektronisch überwachtes Einpressen
Tema Archiv | 1990