Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Transport eines Gegenstandes (5), insbesondere eines Werkzeug koffers, umfassend einen Hauptkörper (2) mit einer Rolleinheit (3), wobei mit dem Hauptkörper (2) eine Auflagefläche (4) um eine erste Schwenkachse (24) schwenkbar verbunden ist, mit welcher Auflagefläche (4) der Gegenstand (5) verbindbar ist, wobei mit der Auflagefläche (4) eine Stütze (6) um eine zweite Schwenkachse (25) schwenkbar verbunden ist, wobei die Vorrichtung (1) von einer Transportstellung in eine Tischstellung bringbar ist. Um eine besonders hohe Stabilität in der Tischstellung zu erzielen, ist vorgesehen, dass ein Verbindungsteil (7) um eine dritte Schwenkachse (27) schwenkbar mit der Stütze (6) verbunden ist, wobei das Verbindungsteil (7) über einen am Hauptkörper (2) vorgesehenen Koppelpunkt (K) mit dem Hauptkörper (2) koppelbar ist, um die Vorrichtung (1) in der Tischstellung zu stabilisieren.
The invention relates to a device (1) for transporting an object (5), in particular a tool box, the device comprising a main body (2) having a roller unit (3), wherein: a bearing surface (4) is pivotally connected to the main body (2) about a first pivot axis (24), to which bearing surface (4) the object (5) is connectable; a support (6) is pivotally connected to the bearing surface (4) about a second pivot axis (25); and the device (1) can be moved from a transport position into a table position. The aim of the invention is to achieve a particularly high level of stability in the table position. This aim is achieved by a connection part (7) being pivotally connected to the support (6) about a third pivot axis (27), the connection part (7) being couplable to the main body (2) via a coupling point (K) provided on the main body (2), in order to stabilise the device (1) in the table position.
L'invention concerne un dispositif (1) de transport d'un objet (5), en particulier une boîte à outils, le dispositif comprenant un corps principal (2) ayant une unité de rouleau (3), une surface d'appui (4) étant reliée de manière pivotante au corps principal (2) autour d'un premier axe de pivotement (24), sur laquelle l'objet (5) peut être relié ; un support (6) est relié de manière pivotante à la surface d'appui (4) autour d'un deuxième axe de pivotement (25) ; et le dispositif (1) peut être déplacé d'une position de transport à une position de table. L'objectif de l'invention est d'obtenir un niveau de stabilité particulièrement élevé dans la position de table. À cet effet, une partie de liaison (7) est reliée de manière pivotante au support (6) autour d'un troisième axe de pivotement (27), la partie de liaison (7) pouvant être couplée au corps principal (2) par l'intermédiaire d'un point de couplage (K) prévu sur le corps principal (2), afin de stabiliser le dispositif (1) dans la position de table.
VORRICHTUNG ZUM TRANSPORT EINES GEGENSTANDES
DEVICE FOR TRANSPORTING AN OBJECT
DISPOSITIF DE TRANSPORT D'UN OBJET
13.07.2023
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch