A type B tank and a vessel, the type B tank comprising: a housing (110) and an enclosure system. The housing (110) is formed by welding a plurality of partition plates (111), an accommodating cavity for containing LNG is formed inside the housing (110), and a weld seam (1111) is present between any two adjacent partition plates (111). The enclosure system comprises flow guide channel (210) formed by bonding a plurality of thermal insulation bricks (211), the flow guide channel (210) extends in the same direction as the weld seam (1111), the flow guide channel (210) and the housing (110) are connected to enclose a leakage passage (220), all the weld seams (1111) are located in the leakage passage (220), and the leakage passage (220) is in communication with the outside. The enclosure system further comprises a first thermal insulation layer (230), the first thermal insulation layer (230) being connected to the housing (110). If the weld seams of the type B tank of the vessel are broken, the LNG enters the leakage passage to avoid erosion of a vessel body.
La présente invention concerne un réservoir de type B et un navire, le réservoir de type B comprenant : un boîtier (110) et un système d'enceinte. Le boîtier (110) est formé par soudage d'une pluralité de plaques de séparation (111), une cavité de réception pour contenir du GNL est formée à l'intérieur du boîtier (110), et un joint de soudure (1111) est présent entre deux plaques de séparation adjacentes quelconques (111). Le système d'enceinte comprend un canal de guidage d'écoulement (210) formé par liaison d'une pluralité de briques d'isolation thermique (211), le canal de guidage d'écoulement (210) s'étend dans la même direction que le joint de soudure (1111), le canal de guidage d'écoulement (210) et le boîtier (110) sont reliés pour enfermer un passage de fuite (220), tous les joints de soudure (1111) sont situés dans le passage de fuite (220), et le passage de fuite (220) est en communication avec l'extérieur. Le système d'enceinte comprend en outre une première couche d'isolation thermique (230), la première couche d'isolation thermique (230) étant reliée au boîtier (110). Si les joints de soudure du réservoir de type B du navire sont rompus, le GNL entre dans le passage de fuite pour éviter l'érosion d'un corps de navire.
一种B型舱及船舶,B型舱包括:外壳(110)和围护系统。外壳(110)由多块隔板(111)焊接形成,外壳(110)内形成有盛装LNG液体的容纳腔,任意相邻两块隔板(111)之间有焊缝(1111)。围护系统包括由多块隔热砖(211)相互粘接形成的导流槽(210),导流槽(210)的延伸方向与焊缝(1111)的延伸方向相同,导流槽(210)与外壳(110)相连围成泄漏通道(220),且全部焊缝(1111)位于泄漏通道(220)内,同时泄漏通道(220)与外界连通。围护系统还包括第一隔热层(230),第一隔热层(230)与外壳(110)相连。本船舶的B型舱的焊缝发生破损后,LNG液体进入到泄漏通道内,避免侵蚀船体。
TYPE B TANK AND VESSEL
RÉSERVOIR DE TYPE B ET NAVIRE
B型舱及船舶
2023-06-22
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |
VESSEL TANK COVER AND VESSEL PROVIDED WITH VESSEL TANK COVER
Europäisches Patentamt | 2019
|British Library Conference Proceedings | 1992
|