Lenksäule für ein Steer-by-Wire Lenksystem für ein Kraftfahrzeug; mit einem Lenkrad (1), welches eine feststehende Lenkradnabe (2) aufweist; mit einer Force Feedback Einheit, welche Momente auf das Lenkrad (1) übertragen kann, wobei die Force Feedback Einheit einen ersten elektrischen Motor (3) und einen zweiten elektrischen Motor (12) umfasst; wobei der erste elektrische Motor (3) direkt auf das Lenkrad (1) wirkt; und wobei der zweite elektrische Motor (12) über ein Getriebe (13) auf das Lenkrad (1) wirkt.
The invention relates to a steering column for a steer-by-wire steering system for a motor vehicle, comprising a steering wheel (1) which has a fixed steering wheel hub (2), and comprising a force-feedback unit which can transmit torques to the steering wheel (1), wherein the force-feedback unit comprises a first electric motor (3) and a second electric motor (12), wherein the first electric motor (3) acts directly on the steering wheel (1), and wherein the second electric motor (12) acts on the steering wheel (1) via a transmission (13).
L'invention se rapporte à une colonne de direction destinée à un système de direction à direction par câble pour un véhicule à moteur, comprenant un volant de direction (1) qui possède un moyeu de volant de direction fixe (2), et comprenant une unité de rétroaction de force qui peut transmettre des couples au volant de direction (1), l'unité de rétroaction de force comprenant un premier moteur électrique (3) et un second moteur électrique (12), le premier moteur électrique (3) agissant directement sur le volant de direction (1), et le second moteur électrique (12) agissant sur le volant de direction (1) par l'intermédiaire d'une transmission (13).
LENKSÄULE FÜR EIN STEER-BY-WIRE LENKSYSTEM
STEERING COLUMN FOR A STEER-BY-WIRE STEERING SYSTEM
COLONNE DE DIRECTION POUR UN SYSTÈME DE DIRECTION À DIRECTION PAR CÂBLE
20.04.2023
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |