Die Erfindung betrifft eine Zapfwellenantriebseinrichtung (2) für ein landwirtschaftliches oder kommunales Nutzfahrzeug, umfassend einen Abtrieb (4) und einen Sensor (13). Um unterschiedliche Arbeitsgeräte betreiben zu können, können an dem Abtrieb (4) unterschiedliche Zapfwellenstummel (3) austauschbar drehfest befestigt werden, welche mit unterschiedlichen Mitnahmeprofilen (8) ausgestattet und jeweils mit je einem Geberrad (12) für den Sensor (13) versehen sind. Dabei sind die Geberräder (12) der Zapfwellenstummel (3) mit voneinander abweichenden Geberprofilen (14) ausgestattet. Der Sensor (13) ist dazu eingerichtet, im Zusammenspiel mit dem jeweiligen Geberprofil (14) des Geberrades (12) des aktuell befestigten Zapfwellenstummels (3) ein Signal zu erfassen, aus dem eine Drehzahl dieses Zapfwellenstummels (3) ermittelbar sowie mit dem auf das Mitnahmeprofil (8) dieses Zapfwellenstummels (3) schließbar ist.
The invention relates to a power take-off shaft drive device (2) for an agricultural or communal utility vehicle, comprising an output (4) and a sensor (13). In order to be able to operate different working devices, different power take-off shaft journals (3) can be fastened exchangeably for conjoint rotation to the output (4), are provided with different driving profiles (8) and are each equipped with a transmitter wheel (12) for the sensor (13). The transmitter wheels (12) of the power take-off shaft journals (3) are provided with transmitter profiles (14) which differ from one another. The sensor (13) is designed to sense a signal in interaction with the respective transmitter profile (14) of the transmitter wheel (12) of the currently fastened power take-off shaft journal (3), from which signal a rotation speed of said power take-off shaft journal (3) can be determined and with which signal the driving profile (8) of said power take-off shaft journal (3) can be identified.
L'invention concerne un dispositif d'entraînement de prise de force (2) pour un véhicule utilitaire agricole ou communal, ledit dispositif comprenant une sortie (4) et un capteur (13). L'invention vise à permettre de faire fonctionner différents engins de travail. A cet effet, selon l'invention, des embouts de prise de force différents peuvent être fixés bloqués en rotation de manière interchangeable sur la sortie (4), lesdits embouts de prise de force étant équipés de profils d'entraînement (8) différents et munis dans chaque cas d'une roue de détection (12) pour le capteur (13). Les roues de détection (12) des embouts de prise de force (3) sont équipées de profils capteurs (14) qui diffèrent les uns des autres. Le capteur (13) est conçu de manière à détecter, en interaction avec le profil capteur (14) respectif de la roue de détection (12) de l'embout de prise de force (3) fixé instantanément, un signal, à partir duquel une vitesse de rotation dudit embout de prise de force (3) peut être déterminée et au moyen duquel le profil d'entraînement (8) dudit embout de prise de force (3) peut être déduit.
ZAPFWELLENANTRIEBSEINRICHTUNG FÜR EIN LANDWIRTSCHAFTLICHES ODER KOMMUNALES NUTZFAHRZEUG
POWER TAKE-OFF SHAFT DRIVE DEVICE FOR AN AGRICULTURAL OR COMMUNAL UTILITY VEHICLE
DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT DE PRISE DE FORCE POUR UN VÉHICULE UTILITAIRE AGRICOLE OU COMMUNAL
30.03.2023
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
Zapfwellenantriebseinrichtung für ein landwirtschaftliches oder kommunales Nutzfahrzeug
Europäisches Patentamt | 2023
|GENERATOREINHEIT FÜR EIN LANDWIRTSCHAFTLICHES ODER KOMMUNALES NUTZFAHRZEUG
Europäisches Patentamt | 2015
|Europäisches Patentamt | 2020
|Europäisches Patentamt | 2020
|Europäisches Patentamt | 2020
|