Die vorliegende Erfindung betrifft ein Steuersystem (1) für ein elektrisches Fahrrad (2) umfassend eine Bedieneinheit (4), welche dazu eingerichtet ist, einen Fahrregler (3) des elektrischen Fahrrads (2) anzusteuern, wobei die Bedieneinheit (4) dazu eingerichtet ist, einem Anwender über eine Bedienungsschnittstelle (7a) eine Auswahl zwischen mehreren Unterstützungsmodi zu ermöglichen, und den Fahrregler derart anzusteuern, dass eine Antriebsregelung für einen Motor (11) des Fahrrads (2) gemäß dem gewählten Unterstützungsmodus erfolgt.
The present invention relates to a control system (1) for an electric bicycle (2), comprising an operating unit (4) which is configured to control a ride controller (3) of the electric bicycle (2), wherein the operating unit (4) is configured to allow a user to select among a plurality of assistance modes via an operating interface (7a), and to control the ride controller in such a way that a drive control for a motor (11) of the bicycle (2) is carried out according to the selected assistance mode.
La présente invention concerne un système de commande (1) pour une bicyclette électrique (2), comprenant une unité de commande (4) qui est conçue pour commander un dispositif de commande de conduite (3) de la bicyclette électrique (2), l'unité de commande (4) est conçue pour permettre à un utilisateur d'effectuer une sélection parmi une pluralité de modes d'assistance par l'intermédiaire d'une interface de fonctionnement (7a) et de commander le dispositif de commande de conduite de telle sorte qu'une commande d'entraînement pour un moteur (11) de la bicyclette (2) est effectuée selon le mode d'assistance sélectionné.
STEUERSYSTEM FÜR EIN ELEKTRISCHES FAHRRAD
CONTROL SYSTEM FOR AN ELECTRIC BICYCLE
SYSTÈME DE COMMANDE POUR BICYCLETTE ÉLECTRIQUE
2023-03-02
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B62M RIDER PROPULSION OF WHEELED VEHICLES OR SLEDGES , Antrieb von Radfahrzeugen oder Schlitten durch den Fahrer |