Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Rahmengestell (13) einer mobilen Arbeitsmaschine, mit einem parallel zu einer Längsrichtung des Rahmengestells (13) ausgerichteten seitlichen Ladeflächenabschnitt (14) und mit einem Transportmagazin (15), das von einer den seitlichen Ladeflächenabschnitt (14) zumindest teilweise übergreifenden Transportposition in eine neben und unterhalb der Transportposition befindliche Entnahmeposition bewegbar ist, wobei das Rahmengestell (13) weiterhin eine Stellvorrichtung (17) zur Bewegung des Transportmagazins (15) zwischen der Transportposition und der Entnahmeposition aufweist, die eine erste Linearkinematik zur Verschiebung des Transportmagazins (15) entlang einer ersten Achse und eine zweite Linearkinematik zur Verschiebung des Transportmagazins (15) entlang einer zweiten Achse umfasst. Aufgrund der ersten und zweiten Linearkinematik ermöglicht die Stellvorrichtung einen konstruktiv einfachen Aufbau sowie eine flexible Positionierbarkeit des Transportmagazins.
The subject of the present invention is a frame (13) of a mobile work machine, having a lateral loading area portion (14) oriented parallel to a longitudinal direction of the frame (13) and having a transport magazine (15) which is movable from a transport position engaging at least partially over the lateral loading area portion (14) into a removal position located next to and beneath the transport position, wherein the frame (13) furthermore has an adjusting device (17) for moving the transport magazine (15) between the transport position and the removal position, which comprises first linear kinematics for shifting the transport magazine (15) along a first axis and second linear kinematics for shifting the transport magazine (15) along a second axis. On account of the first and second linear kinematics, the adjusting device allows a structurally simple design and flexible positionability of the transport magazine.
La présente invention a pour objet un cadre (13) d'une machine de travail mobile, comportant une partie de zone de chargement latérale (14) orientée parallèlement à une direction longitudinale du cadre (13) et comportant un magasin de transport (15) qui est mobile à partir d'une position de transport venant en prise au moins partiellement sur la partie de zone de chargement latérale (14) dans une position de retrait située à côté et en dessous de la position de transport, le cadre (13) comprenant en outre un dispositif de réglage (17) permettant de déplacer le magasin de transport (15) entre la position de transport et la position de retrait, qui comprend une première cinématique linéaire permettant de déplacer le magasin de transport (15) le long d'un premier axe et une seconde cinématique linéaire permettant de déplacer le magasin de transport (15) le long d'un second axe. En raison de la première et de la seconde cinématique linéaire, le dispositif de réglage permet une conception structurellement simple et une capacité de positionnement flexible du magasin de transport.
RAHMENGESTELL EINER MOBILEN ARBEITSMASCHINE MIT EINEM TRANSPORTMAGAZIN
FRAME OF A MOBILE WORK MACHINE HAVING A TRANSPORT MAGAZINE
CADRE D'UNE MACHINE DE TRAVAIL MOBILE COMPORTANT UN MAGASIN DE TRANSPORT
2023-02-23
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60P Fahrzeuge zum Transport von Lasten oder zum Befördern, Tragen oder Aufnehmen besonderer Lasten oder Gegenstände , VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS |
RAHMENGESTELL EINER MOBILEN ARBEITSMASCHINE MIT EINEM TRANSPORTMAGAZIN
Europäisches Patentamt | 2024
|Hydraulikpumpenaggregat einer mobilen Arbeitsmaschine
Europäisches Patentamt | 2016
|Rahmengestell einer mobilen Arbeitsmaschine mit einem Transportmagazin
Europäisches Patentamt | 2022
|