A method of repairing a rail wheel including removing a selected segment of a rim of the rail wheel to provide a remaining segment having a first engagement surface, and providing a replacement workpiece including a replacement body element having a second engagement surface formed to mate with the first engagement surface. The replacement workpiece is positioned to define a predetermined gap between the first and second engagement surfaces. One or more heating elements are positioned in the predetermined gap, for induction heating, in a non-oxidizing atmosphere, of first and second heated portions of the remaining segment and the replacement workpiece, and the first and second engagement surfaces, to a hot working temperature, for plastic deformation thereof. The heating elements are removed, and the first and second engagement surfaces are engaged for plastic deformation of at least part of the first and second heated portions and the engagement surfaces.
Procédé de réparation d'une roue ferroviaire consistant à éliminer un segment sélectionné d'un bord de la roue ferroviaire pour fournir un segment restant ayant une première surface de mise en prise, et pour fournir une pièce à travailler de remplacement comprenant un élément de corps de remplacement ayant une seconde surface de mise en prise formée pour s'accoupler avec la première surface de mise en prise. La pièce à travailler de remplacement est positionnée pour définir un espace prédéterminé entre les première et seconde surfaces de mise en prise. Un ou plusieurs éléments chauffants sont positionnés dans l'espace prédéterminé, en vue d'un chauffage par induction, dans une atmosphère non oxydante, de première et seconde parties chauffées du segment restant et de la pièce à travailler de remplacement, et des première et seconde surfaces de mise en prise, à une température de travail à chaud, en vue de leur déformation plastique. Les éléments chauffants sont retirés, et les première et seconde surfaces de mise en prise sont mises en prise pour une déformation plastique d'au moins une partie des première et seconde parties chauffées et des surfaces de mise en prise.
METHOD AND SYSTEM FOR REPAIRING RAIL WHEELS
PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE RÉPARATION DE ROUES FERROVIAIRES
29.12.2022
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
Engineering Index Backfile | 1896
Europäisches Patentamt | 2020
|