Provided is a backstop capable of preventing interference between a spacer and surrounding members. A rear jib backstop (60) for a crane (1) has an outer cylinder (60A), an inner cylinder (60B), a spacer (70), a spacer holder (80), and a lock mechanism (90). The spacer holder (80) pivotably supports the spacer (70). When a boom (16) is raised and the rear jib backstop (60) changes orientation, the spacer (70) fits against the inner cylinder (60B) and prevents the rear jib backstop (60) from contracting. The lock mechanism (90) is capable of locking the spacer (70) so as to prevent the spacer (70) from pivoting about a pivot center axis (CT) while the spacer (70) is separated from the outer peripheral surface of the inner cylinder (60B).
L'invention concerne un appui apte à empêcher une interférence entre un élément d'écartement et des éléments environnants. Un appui de bras arrière (60) destiné à une grue (1) présente un cylindre externe (60A), un cylindre interne (60B), un élément d'écartement (70), un dispositif de retenue d'élément d'écartement (80) et un mécanisme de blocage (90). Le dispositif de retenue d'élément d'écartement (80) soutient de manière pivotante l'élément d'écartement (70). Lorsqu'une flèche (16) est relevée et que l'appui de bras arrière (60) change d'orientation, l'élément d'écartement (70) repose contre le cylindre interne (60B) et empêche l'appui de bras arrière (60) de se contracter. Le mécanisme de blocage (90) est apte à bloquer l'élément d'écartement (70) de manière à empêcher l'élément d'écartement (70) de pivoter autour d'un axe central de pivotement (CT) en même temps que l'élément d'écartement (70) est séparé de la surface périphérique externe du cylindre interne (60B).
スペーサと周囲の部材との干渉を防止することが可能なバックストップを提供する。クレーン(1)のリヤ側ジブバックストップ(60)は、外筒(60A)と、内筒(60B)と、スペーサ(70)と、スペーサホルダ(80)と、ロック機構(90)とを有する。スペーサホルダ(80)はスペーサ(70)を揺動可能に軸支しており、ブーム(16)の起立時にリヤ側ジブバックストップ(60)が姿勢変更すると、スペーサ(70)が内筒(60B)に嵌合しリヤ側ジブバックストップ(60)の収縮が阻止される。ロック機構(90)は、スペーサ(70)が内筒(60B)の外周面から離間した状態でスペーサ(70)が揺動中心軸(CT)回りに揺動することを阻止するようにスペーサ(70)をロックすることができる。
BACKSTOP
APPUI
バックストップ
2022-12-22
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B66C Krane , CRANES |
JIB BACKSTOP DEVICE AND TRANSPORT METHOD OF JIB BACKSTOP DEVICE
Europäisches Patentamt | 2022
|