In an undercarriage (101) of a mobile crane (100), each of a right front coupling member (11R) and a right rear coupling member (12R) is configured so that the relative position thereof with respect to a right crawler frame (2R) and/or a car body (10) can be changed to reduce the size of the undercarriage (101) for transportation. Each of a left front coupling member (11L) and a left rear coupling member (12L) is configured so that the relative position thereof with respect to a left crawler frame (2L) and/or the car body (10) can be changed to reduce the size of the undercarriage (101) for transportation.
Dans un train de roulement (101) d'une grue mobile (100) selon l'invention, chacun d'un élément d'accouplement avant droit (11R) et d'un élément d'accouplement arrière droit (12R) est conçu de sorte que la position relative de celui-ci par rapport à un châssis de chenille droit (2R) et/ou la carrosserie de véhicule (10) puisse être changée pour réduire la taille du train de roulement (101) pour le transport. Chacun d'un élément d'accouplement avant gauche (11L) et d'un élément d'accouplement arrière gauche (12L) est conçu de sorte que la position relative de celui-ci par rapport à un châssis de chenille gauche (2L) et/ou la carrosserie de véhicule (10) puisse être changée pour réduire la taille du train de roulement (101) pour le transport.
移動式クレーン(100)の下部走行体(101)では、右前連結部材(11R)及び右後連結部材(12R)のそれぞれは、下部走行体(101)を輸送するときの寸法を小さくするために右クローラフレーム(2R)及びカーボディ(10)の一方又は両方に対する相対位置を変えることが可能なように構成される。左前連結部材(11L)及び左後連結部材(12L)のそれぞれは、下部走行体(101)を輸送するときの寸法を小さくするために左クローラフレーム(2L)及びカーボディ(10)の一方又は両方に対する相対位置を変えることが可能なように構成される。
MOBILE CRANE UNDERCARRIAGE
TRAIN DE ROULEMENT DE GRUE MOBILE
移動式クレーンの下部走行体
2022-12-15
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
UNDERCARRIAGE FOR A VEHICLE CRANE AND VEHICLE CRANE COMPRISING SUCH AN UNDERCARRIAGE
Europäisches Patentamt | 2018
|UNDERCARRIAGE FOR A VEHICLE CRANE AND VEHICLE CRANE COMPRISING SUCH AN UNDERCARRIAGE
Europäisches Patentamt | 2016
|