Die Erfindung betrifft eine Ladesäule (1) mit einem Ladekabel (2) zur Verbindung mit einem mobilen Energiespeicher. Das Ladekabel (2) wird über zumindest einen Kabelauslass (5) aus dem Gehäuse (3) der Ladesäule (1) nach außen geführt ist und endet mit einem Ladestecker (4). Das Gehäuse (3) weist einen Träger (10) für einen Kabelhalter (20) auf, der um eine aufrechte Verschwenkachse (11) gehalten ist. Nach der Erfindung ist der Kabelauslass (5) auf der vorderen Gehäusewand (19), auf einer Außenwand (13, 14) oder auf der Rückwand (15) des Gehäuses (3) vorgesehen. Der Kabelauslass (5) liegt mit einer Auslassöffnung (23) der Ebene (33) des Dachabschnittes (8) der Ladesäule (1) zugewandt, wobei der Kabelauslass (5) als Träger (10) für den Kabelhalter (20) ausgebildet ist.
The invention relates to a charging post (1) comprising a charging cable (2) for connection to a mobile energy store. The charging cable (2) is guided out of the housing (3) of the charging post (1) via at least one cable outlet (5) and ends with a charging plug (4). The housing (3) has a support (10) for a cable holder (20), which support is held about an upright pivot axis (11). According to the invention, the cable outlet (5) is provided on the front housing wall (19), on an outer wall (13, 14), or on the rear wall (15) of the housing (3). The cable outlet (5) is positioned with an outlet opening (23) facing the plane (33) of the roof section (8) of the charging post (1), said cable outlet (5) being designed as the support (10) for the cable holder (20).
L'invention concerne une borne de recharge (1) comprenant un câble de recharge (2) destiné à être relié à un accumulateur d'énergie mobile. Le câble de recharge (2) est guidé hors du boîtier (3) de la borne de recharge (1) par l'intermédiaire d'au moins une sortie de câble (5) et se termine par une prise de recharge (4). Le boîtier (3) comporte un support (10) pour un porte-câble (20), lequel support est maintenu autour d'un axe de pivotement vertical (11). Selon l'invention, la sortie de câble (5) est disposée sur la paroi avant de boîtier (19), sur une paroi extérieure (13, 14), ou sur la paroi arrière (15) du boîtier (3). La sortie de câble (5) est positionnée avec une ouverture de sortie (23) face au plan (33) de la section de toit (8) de la borne de recharge (1), ladite sortie de câble (5) étant conçue comme support (10) pour le porte-câble (20).
LADESÄULE MIT EINEM KABELHALTER FÜR DAS LADEKABEL
CHARGING POST COMPRISING A CABLE HOLDER FOR THE CHARGING CABLE
BORNE DE RECHARGE COMPRENANT UN PORTE-CÂBLE POUR LE CÂBLE DE RECHARGE
2022-12-08
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | H02G INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES , Verlegen oder Installieren elektrischer Kabel oder Leitungen, Verlegen oder Installieren kombinierter optischer und elektrischer Kabel oder Leitungen / B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen |
Ladekabel für eine Ladesäule und Ladesäule mit einem solchen Ladekabel
Europäisches Patentamt | 2019
|Ladekabel für eine Ladesäule und Ladesäule mit einem solchen Ladekabel
Europäisches Patentamt | 2019
|Ladekabel für eine Ladesäule mit einer Abnutzungsanzeige
Europäisches Patentamt | 2020
|