A flap (22) for an air supported vessel with a hull is disclosed, the hull being provided with an exterior hull recess at the bottom of the hull for an air cushion. The hull recess extends in a longitudinal direction of the hull, and is open in a rearward direction of the hull. The hull recess comprises a first sidewall and a second sidewall (18), and a rear portion of the hull recess is adapted for mounting of at least one flap which has a forward sideedge, a rear sideedge (25), a first sideedge and a second sideedge, where the flap comprises at least one first sealing member arranged at the first sideedge of the flap, the flap comprises at least one second sealing member (46) arranged at the second sideedge of the flap, the first sealing member extends along the full length of the first sideedge of the flap and is adapted to contact the first sidewall of the hull recess in a fluid tight manner, and the second sealing member extends along the full length of the second sideedge of the flap and is adapted to contact the second sidewall of the hull recess in a fluid tight manner.
Un volet (22) pour bateau aéroporté à coque est divulgué, le volet comportant un évidement de coque extérieur au fond de la coque pour un coussin d'air. L'évidement de coque s'étend dans le sens longitudinal de la coque, et est ouvert vers l'arrière de la coque. L'évidement de coque s'étend dans le sens longitudinal de la coque, et est ouvert vers l'arrière de la coque. L'évidement de coque comprend une première paroi latérale et une deuxième paroi latérale (18), et une partie arrière de l'évidement de coque est conçue pour monter au moins un volet qui possède un bord latéral avant, un bord latéral arrière (25), un premier bord latéral et un deuxième bord latéral. Le volet comprend au moins un premier élément d'étanchéification prévu au niveau de son premier bord latéral et au moins un deuxième élément d'étanchéification (46) prévu au niveau de son deuxième bord latéral, le premier élément d'étanchéification s'étend sur la longueur totale du premier bord latéral du volet et est conçu pour venir en contact de manière étanche avec la première paroi latérale de l'évidement de coque, et le deuxième élément d'étanchéification s'étend sur la longueur totale du deuxième bord latéral du volet et est conçu pour venir en contact de manière étanche avec la deuxième paroi latérale de l'évidement de coque.
FLAP SEALING MEMBERS FOR AN AIR SUPPORTED VESSEL.
ÉLÉMENTS D'ÉTANCHÉIFICATION DE VOLET POUR BATEAU AÉROPORTÉ
2023-02-16
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
Europäisches Patentamt | 2023
|ACTIVE AIR FLAP ASSEMBLY HAVING IMPROVED SEALING FUNCTION
Europäisches Patentamt | 2022