A thermal imaging apparatus comprising; a housing with a front wall having a first aperture extending therethrough, a rear wall spaced from the front wall, side walls connecting the front and rear walls; a thermal imaging camera mounted within the internal chamber of the housing, a camera lens aligned with the first aperture; and a fluid injection portion connected to the internal chamber that directs fluid towards the lens to clean the lens. Alternatively the housing defines first and second internal chambers spaced along a longitudinal axis of the apparatus separated by an internal wall comprising a second aperture extending therethrough; where the thermal imaging camera is mounted within the second internal chamber, with the camera lens aligned with the two apertures. Gas and fluid injection portions are connected to the first internal chamber to direct gas into the first chamber; and fluid towards the lens to clean the lens.
L'invention concerne un appareil d'imagerie thermique comprenant ; un boîtier comportant une paroi avant présentant une première ouverture s'étendant à travers celle-ci, une paroi arrière espacée de la paroi avant, des parois latérales reliant les parois avant et arrière ; une caméra d'imagerie thermique montée à l'intérieur de la chambre interne du boîtier, une lentille de caméra alignée avec la première ouverture ; et une partie d'injection de fluide reliée à la chambre interne qui dirige le fluide vers la lentille pour nettoyer la lentille. En variante, le boîtier définit des première et seconde chambres internes espacées le long d'un axe longitudinal de l'appareil séparées par une paroi interne présentant une seconde ouverture s'étendant à travers celle-ci ; la caméra d'imagerie thermique étant montée à l'intérieur de la seconde chambre interne, la lentille de caméra étant alignée avec les deux ouvertures. Des parties d'injection de gaz et de fluide sont reliées à la première chambre interne pour diriger le gaz dans la première chambre ; et un fluide vers la lentille pour nettoyer la lentille.
THERMAL IMAGING ASSEMBLY
ENSEMBLE D'IMAGERIE THERMIQUE
2022-11-24
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | G01J Messen der Intensität, der Geschwindigkeit, der spektralen Zusammensetzung, der Polarisation, der Phase oder der Pulscharakteristik von infrarotem, sichtbarem oder ultraviolettem Licht , MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRA-RED, VISIBLE OR ULTRA-VIOLET LIGHT / B08B Reinigen allgemein , CLEANING IN GENERAL / B63J Hilfsanlagen auf Schiffen , AUXILIARIES ON VESSELS / G02B Optische Elemente, Systeme oder Geräte , OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS |
British Library Online Contents | 1997