Drehgestell (4, 5) zum Bilden eines Zuges (1) aus wenigstens einem zur Beförderung von Gütern geeigneten Straßenanhänger (2) und wenigstens zwei auf einem für Schienenfahrzeuge befahrbaren Gleis (9) geführten Drehgestellen (4, 5), wobei das Drehgestell (4, 5) einen Drehgestellrahmen (16) mit Radsatz (17) zum Befahren der Gleise (9) und eine Wiege (18) zum Abstützen eines Straßenanhängers (2) aufweist, wobei die Wiege (18) über ein erstes Kugelgelenk (19) am Drehgestellrahmen (16) gelagert ist, wobei die Wiege (18) zweiteilig mit zwei Trägern (20, 21) ausgebildet ist und die Träger (20, 21) miteinander über ein zweites Kugelgelenk (22) verbunden sind.
Bogie (4, 5) for forming a train (1) from at least one road trailer (2), which is suitable for transporting goods, and at least two bogies (4, 5), which are guided on a track (9) on which rail vehicles can travel, wherein the bogie (4, 5) has a bogie frame (16) with a wheelset (17) for travelling on the tracks (9) and also has a cradle (18) for supporting a road trailer (2), wherein the cradle (18) is mounted on the bogie frame (16) by way of a first ball joint (19), wherein the cradle (18) is formed in two parts with two supports (20, 21), and the supports (20, 21) are connected to one another by way of a second ball joint (22).
L'invention concerne un bogie (4, 5) pour former un train (1) à partir d'au moins une remorque routière (2) conçue pour le transport de marchandises (2) et d'au moins deux bogies (4, 5) guidés sur une voie (9) praticable par des véhicules ferroviaires, ledit bogie (4, 5) comprenant un cadre de bogie (16) comportant un essieu monté (17) pour rouler sur la voie (9) et une traverse (18) pour supporter une remorque routière (2), cette traverse (18) étant montée sur le cadre de bogie (16) par l'intermédiaire d'un premier joint à rotule (19), la traverse (18) étant constituée de deux parties avec deux supports (20), et ces supports (20, 21) étant reliés l'un à l'autre par l'intermédiaire d'un deuxième joint à rotule (22).
DREHGESTELL ZUM BILDEN EINES ZUGES
BOGIE FOR FORMING A TRAIN
BOGIE POUR FORMER UN TRAIN
2022-11-10
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B61F Untergestelle für Schienenfahrzeuge, z.B. Fahrgestellrahmen, Drehgestelle oder Anordnungen der Radsätze , RAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES |