Ein Front-Gassack (10) zum Schutz eines Fahrzeuginsassen (12) in einem Fahrzeug, der insbesondere ein Beifahrergassack zum Schutz eines Beifahrers ist, weist im eingebauten und aufgeblasenen Zustand eine dem Fahrzeuginsassen (12) zugwandte Kontaktwand (20) und eine gegenüberliegende Rückenwand (22) sowie eine aus Sicht des Fahrzeuginsassen (12) der Fahrzeugmitte zugewandte erste Seitenwand (24) und eine gegenüberliegende zweite Seitenwand (26) auf. Der Gassack (10) weist ferner eine Begrenzungseinrichtung auf, die im aufgeblasenen Zustand des Gassacks (10) die erste Seitenwand (24) an einer weiteren Entfaltung hindert, sodass der Gassack (10) ein erstes Volumen einnimmt. Die Begrenzungseinrichtung ist bei einem Kontakt des Kopfes (14) des Fahrzeuginsassen (12) mit dem Gassack (10) so beeinflussbar, dass sie die weitere Entfaltung der ersten Seitenwand (24) erlaubt, sodass der Gassack (10) im Vergleich zum ersten Volumen ein größeres zweites Volumen einnimmt. Dabei erfolgt zumindest ein Großteil der Volumenzunahme des Gassacks (10) aus Sicht des Fahrzeuginsassen (12) in Richtung der Fahrzeugmitte.
The invention relates to a front airbag (10) for protecting a vehicle occupant (12) in a vehicle, in particular a passenger airbag for protecting a passenger. Said airbag has, in the installed and inflated state, a contact wall (20) facing the vehicle occupant (12) and an opposite rear wall (22) as well as a first side wall (24) facing the centre of the vehicle from the perspective of the vehicle occupant (12) and an opposite second side wall (26). The airbag (10) also has a limitation device which, when the airbag (10) is in the inflated state, prevents the first side wall (24) from unfolding further, such that the airbag (10) occupies a first volume. When the head (14) of the vehicle occupant (12) comes into contact with the airbag (10), the limitation device can be influenced in such a way that said device allows the first side wall (24) to unfold further so that the airbag (10) occupies a second volume which is greater in comparison with the first volume. In this case, at least a majority of the volume increase of the airbag (10) is in the direction of the centre of the vehicle from the perspective of the vehicle occupant (12).
La présente invention concerne un coussin de sécurité gonflable avant (10) destiné à protéger un occupant de véhicule (12) dans un véhicule, en particulier un coussin de sécurité gonflable pour passager destiné à protéger un passager. Ledit coussin de sécurité gonflable présente, à l'état monté et gonflé, une paroi de contact (20) faisant face à l'occupant de véhicule (12) et une paroi arrière opposée (22) ainsi qu'une première paroi latérale (24) faisant face au centre du véhicule à partir de la perspective de l'occupant de véhicule (12) et une seconde paroi latérale opposée (26). Le coussin de sécurité gonflable (10) comprend également un dispositif de limitation qui, lorsque le coussin de sécurité gonflable (10) est à l'état gonflé, empêche la première paroi latérale (24) de se déplier davantage, de telle sorte que le coussin de sécurité gonflable (10) occupe un premier volume. Lorsque la tête (14) de l'occupant de véhicule (12) vient en contact avec le coussin de sécurité gonflable (10), le dispositif de limitation peut être influencé de telle sorte que ledit dispositif permet à la première paroi latérale (24) de se déplier davantage de telle sorte que le coussin de sécurité gonflable (10) occupe un second volume qui est plus grand par rapport au premier volume. Dans ce cas, au moins une majorité de l'augmentation de volume du coussin de sécurité gonflable (10) est dans la direction du centre du véhicule à partir de la perspective de l'occupant de véhicule (12).
FRONT-GASSACK FÜR EINEN FAHRZEUGINSASSEN, FAHRZEUGINSASSENSCHUTZSYSTEM UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES FAHRZEUGINSASSENSCHUTZSYSTEMS
FRONT AIRBAG FOR A VEHICLE OCCUPANT, VEHICLE OCCUPANT PROTECTION SYSTEM, AND METHOD FOR OPERATING A VEHICLE OCCUPANT PROTECTION SYSTEM
COUSSIN DE SÉCURITÉ GONFLABLE AVANT POUR OCCUPANT DE VÉHICULE, SYSTÈME DE PROTECTION D'OCCUPANT DE VÉHICULE, ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN SYSTÈME DE PROTECTION D'OCCUPANT DE VÉHICULE
2022-10-27
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Fahrzeuginsassenschutzsystem und Verfahren zum Schutz eines Fahrzeuginsassen
Europäisches Patentamt | 2021
|