The invention relates to an aerial work platform which comprises a chassis, a platform, a lifting structure moved by hydraulic actuators (41, 42) and a hydraulic system (S), controlled by a control unit (50) and including a circulation circuit (60), an electric motor pump (80) and flow control means (90). In order to operate in a simple and economical way the controlled simultaneous movement of two different portions of the lifting structure, the actuators are divided between first and second groups (G1, G2) and the control unit determines a first target flow rate (Q1) according to the actuation of one of the actuators of the first group by the operator and a second target flow rate (Q2) according to the actuation of one of the actuators of the second group by the operator, as well as to control the motor pump with a delivery rate (QR) greater than or equal to the sum of the first and second target flow rates. In addition, the flow control means are controlled by the control unit in order to send jointly to the first and second groups a regulated proportion of the fluid delivered by the motor pump, having a controlled flow rate (Q0) equal to the sum of the first and second target flow rates, and then to divide this regulated proportion into two adjusted shares, respectively having the first and second target flow rates and respectively sent to the first and second groups. The flow control means comprise a flow control device (91) as well as a flow distribution device (92) arranged downstream of the flow control device in relation to the flow delivered by the motor pump.
La nacelle comporte un châssis, une plateforme, une structure élévatrice déplacée par des actionneurs hydrauliques (41, 42) et un système hydraulique (S), commandé par une unité de commande (50) et comprenant un circuit de circulation (60), une motopompe électrique (80) et des moyens de contrôle de débit (90). Afin d'opérer de manière simple et économique le déplacement simultané contrôlé de deux parties différentes de la structure élévatrice, les actionneurs sont répartis entre des premier et second groupes (G1, G2) et l'unité de commande détermine un premier débit cible (Q1) en fonction de l'actionnement d'un des actionneurs du premier groupe par l'opérateur et un second débit cible (Q2) en fonction de l'actionnement d'un des actionneurs du second groupe par l'opérateur, ainsi que pour commander la motopompe avec un débit de refoulement (QR) supérieur ou égal à la somme des premier et second débits cibles. De plus, les moyens de contrôle de débit sont commandés par l'unité de commande pour envoyer conjointement vers les premier et second groupes une proportion régulée du fluide refoulé par la motopompe, présentant un débit contrôlé (Q0) égal à la somme des premier et second débits cibles, puis pour répartir cette proportion régulée en deux parts ajustées, présentant respectivement les premier et second débits cibles et respectivement envoyées aux premier et second groupes. Les moyens de contrôle de débit comportent un dispositif de régulation de débit (91), ainsi qu'un dispositif de répartition de débit (92) agencé en aval du dispositif de régulation de débit vis-à-vis du flux refoulé par la motopompe.
NACELLE ÉLÉVATRICE, AINSI QUE PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UNE NACELLE ÉLÉVATRICE
AERIAL WORK PLATFORM, AND METHOD FOR CONTROLLING AN AERIAL WORK PLATFORM
2022-10-13
Patent
Elektronische Ressource
Französisch
IPC: | B66F HOISTING, LIFTING, HAULING, OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD , Hub-, Verhol- oder Schubvorrichtungen, soweit nicht anderweitig vorgesehen, z.B. Vorrichtungen mit unmittelbarer Krafteinwirkung auf die Last / F04B Verdrängerkraft- und Verdrängerarbeitsmaschinen für Flüssigkeiten , POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS / F04C ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS , Rotationskolben- oder Schwenkkolbenmaschinen [Kraft- und Arbeitsmaschinen] für Flüssigkeiten / F15B SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL , Druckmittelbetriebene Systeme allgemein |
Nacelle élévatrice, ainsi que procédé de commande d’une nacelle élévatrice
Europäisches Patentamt | 2023
|NACELLE ÉLÉVATRICE, AINSI QUE PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UNE NACELLE ÉLÉVATRICE
Europäisches Patentamt | 2024
|NACELLE ELEVATRICE ET PROCEDE DE MISE EN OEUVRE D'UNE TELLE NACELLE ELEVATRICE
Europäisches Patentamt | 2016
|PLATEFORME DE NACELLE ELEVATRICE ET NACELLE ELEVATRICE EQUIPEE D'UNE TELLE PLATEFORME
Europäisches Patentamt | 2021
|NACELLE ELEVATRICE ET PROCEDE DE MISE EN OEUVRE D'UNE TELLE NACELLE ELEVATRICE
Europäisches Patentamt | 2016
|