The invention relates to a dumping hopper (CA) substantially comprising: - a frame (1) provided with a first pair of wheels (2') for resting on the ground and moving and with seats (3) for coupling to the forks of lift trucks; - a collection box (4), provided with a second pair of wheels (2") for resting on the ground and moving and with fastening means (5) adapted to allow the rotation thereof on the front portion of the frame (1); - release means of the collection box (4) adapted to determine the switching thereof from a horizontal loading position to an oblique unloading position. Said dumping hopper (CA) further comprising a unit (11) for the automated actuation of the release means of the collection box (4), which may be selectively activated by means of a remote command generated by a remote control.
L'invention concerne une trémie de déversement (CA) comprenant sensiblement : - un cadre (1) pourvu d'une première paire de roues (2') pour reposer sur le sol et se déplacer et ayant des sièges (3) pour un couplage aux fourches de chariots élévateurs; - une boîte de collecte (4), pourvue d'une seconde paire de roues (2") pour reposer sur le sol et se déplacer et ayant des moyens de fixation (5) conçus pour permettre sa rotation sur la partie avant du cadre (1); - des moyens de libération de la boîte de collecte (4) conçus pour déterminer sa commutation d'une position de chargement horizontale à une position de déchargement oblique. Ladite trémie de déversement (CA) comprend en outre une unité (11) pour l'actionnement automatisé des moyens de libération de la boîte de collecte (4), qui peut être sélectivement activée au moyen d'une instruction à distance générée par une télécommande.
TILTING TROLLEY
CHARIOT BASCULANT
2022-08-18
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B23Q DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING , Einzelheiten, Bestandteile oder Zubehör für Werkzeugmaschinen, z.B. Anordnungen zum Kopieren oder Steuern / B65D Behältnisse zur Lagerung oder zum Transport von Gegenständen oder Materialien [Container], z.B. Säcke, Beutel, Fässer, Flaschen, Dosen, Kästen, Büchsen, Schachteln, Packkörbe, Tonnen, Gläser, Flüssigkeitsbehälter, Trichtersilos, Transportbehälter , CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS / B65F GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE , Sammeln oder Entfernen von Haus- oder ähnlichem Müll / B65G TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS , Transport- oder Lagervorrichtungen, z.B. Förderer zum Laden oder Abladen / B66F HOISTING, LIFTING, HAULING, OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD , Hub-, Verhol- oder Schubvorrichtungen, soweit nicht anderweitig vorgesehen, z.B. Vorrichtungen mit unmittelbarer Krafteinwirkung auf die Last / F16H Getriebe , GEARING |