Kupplungselement (9) für einen Gurtaufroller (1), wobei, dass das Kupplungselement (9) einen Außenring (11) mit einer radial außen angeordneten Kraftübertragungsfläche und einen Innenring (12) mit einer radial innen liegenden Kraftübertragungsfläche aufweist, und der Außenring (11) über einen Verformungsabschnitt (29) mit dem Innenring (12) verbunden ist, wobei der Verformungsabschnitt (29) den Außenring (11) bei einer Verdrehung des Außenringes (11) in eine erste Drehrichtung durch radial nach außen ausgeübte Druckkräfte nach außen drängt, und bei einer Verdrehung des Innenringes (12) in die erste Drehrichtung durch radial nach innen gerichtete Zugkräfte unter Verringerung seines Außendurchmessers zusammenzieht.
The invention relates to a coupling element (9) for a belt retractor (1), wherein the coupling element (9) has an outer ring (11) having a force transmission surface arranged radially on the outside and an inner ring (12) having a force transmission surface radially on the inside, and the outer ring (11) is connected to the inner ring (12) via a deformation portion (29), wherein the deformation portion (29) forces the outer ring (11) to the outside by means of pressure forces exerted radially to the outside when the outer ring (11) is rotated in a first rotation direction and, when the inner ring (12) is rotated in the first rotation direction, contracts it by means of tensile forces directed radially inward, reducing the outside diameter thereof.
L'invention concerne un élément d'accouplement (9) pour un enrouleur de ceinture (1), l'élément d'accouplement (9) présentant une bague externe (11) présentant une surface de transmission de force agencée radialement sur l'extérieur et une bague interne (12) présentant une surface de transmission de force radialement sur l'intérieur, et la bague externe (11) est reliée à la bague interne (12) par l'intermédiaire d'une partie de déformation (29), la partie de déformation (29) forçant la bague externe (11) vers l'extérieur au moyen de forces de pression exercées radialement vers l'extérieur lorsque la bague externe (11) tourne dans une première direction de rotation et, lorsque la bague interne (12) est tournée dans la première direction de rotation, la contracte au moyen de forces de traction dirigées radialement vers l'intérieur, ce qui permet de réduire son diamètre extérieur.
KUPPLUNGSELEMENT FÜR EINEN GURTAUFROLLER UND GURTAUFROLLER MIT EINER ELEKTROMOTORISCHEN ANTRIEBSEINRICHTUNG
COUPLING ELEMENT FOR A BELT RETRACTOR AND BELT RETRACTOR HAVING AN ELECTROMOTIVE DRIVE DEVICE
ÉLÉMENT D'ACCOUPLEMENT POUR ENROULEUR DE CEINTURE ET ENROULEUR DE CEINTURE PRÉSENTANT UN DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT ÉLECTROMOTEUR
11.08.2022
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Europäisches Patentamt | 2023
|Gurtaufroller mit einer elektromotorischen Antriebseinrichtung und einem Leistungsstraffer
Europäisches Patentamt | 2023
|Gurtaufroller mit einer elektromotorischen Antriebseinrichtung und einem Leistungsstraffer
Europäisches Patentamt | 2022
|Europäisches Patentamt | 2018
|Europäisches Patentamt | 2022
|