Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Verbundscheibe (1), wobei: • (a) eine Schichtabfolge bereitgestellt wird, die folgende Reihenfolge umfasst: • - eine erste Schutzschicht (11), • - eine Funktionsschicht (6), die auf der ersten Schutzschicht (11) angeordnet ist, • - eine innenseitige thermoplastische Verbundfolie (5), die auf der Funktionsschicht (6) angeordnet ist, • - und eine zweite Schutzschicht (12), die auf der innenseitigen thermoplastischen Verbundfolie (5) angeordnet ist, • (b) die erste Schutzschicht (11) von der Funktionsschicht (6) entfernt wird, • (c) eine außenseitige thermoplastische Verbundfolie (4) auf die Funktionsschicht (6) aufgebracht wird, • (d) die zweite Schutzschicht (12) unter Zufuhr von ionisierter Luft (13) von der innenseitigen thermoplastischen Verbundfolie (5) entfernt wird und eine Außenscheibe (2) auf der außenseitigen thermoplastischen Verbundfolie (4) und eine Innenscheibe (3) auf der innenseitigen thermoplastischen Verbundfolie (5) zu einem Schichtstapel angeordnet werden und • (e) der aus dem Verfahrensschritt (d) erhaltene Schichtstapel zu einer Verbundscheibe (1) laminiert wird.

    The invention relates to a method for producing a composite pane (1), in which method: • (a) a sequence of layers is provided, comprising the following order: • - a first protective layer (11), • - a functional layer (6) which is arranged on the first protective layer (11), • - an inner thermoplastic composite film (5) which is arranged on the functional layer (6), • - and a second protective layer (12) which is arranged on the inner thermoplastic composite film (5); • (b) the first protective layer (11) is removed from the functional layer (6); • (c) an outer thermoplastic composite film (4) is applied to the functional layer (6); • (d) the second protective layer (12) is removed from the inner thermoplastic composite film (5) by supplying ionised air (13), an outer pane (2) is arranged on the outer thermoplastic composite film (4), and an inner pane (3) is arranged on the inner thermoplastic composite film (5) to form a layer stack; and • (e) the layer stack obtained from method step (d) is laminated to form a composite pane (1).

    L'invention concerne un procédé de production d'une vitre composite (1), le procédé comprenant les étapes suivantes : • (a) la fourniture d'une séquence de couches, comprenant l'ordre suivant : • - une première couche de protection (11), • - une couche fonctionnelle (6) qui est disposée sur la première couche de protection (11), • - un film composite thermoplastique interne (5) qui est disposé sur la couche fonctionnelle (6), • - et une deuxième couche de protection (12) qui est disposée sur le film composite thermoplastique interne (5) ; • (b) le retrait de la première couche de protection (11) de la couche fonctionnelle (6) ; • (c) l'application d'un film composite thermoplastique externe (4) sur la couche fonctionnelle (6) ; • (d) le retrait de la deuxième couche de protection (12) du film composite thermoplastique interne (5) par apport d'air ionisé (13), une vitre extérieure (2) étant disposée sur le film composite thermoplastique externe (4), et une vitre interne (3) étant disposée sur le film composite thermoplastique interne (5) pour former un empilement de couches ; et • (e) la stratification de l'empilement de couches obtenu à partir de l'étape de procédé (d) pour former une vitre composite (1).


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    VERBUNDSCHEIBE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER VERBUNDSCHEIBE


    Weitere Titelangaben:

    COMPOSITE PANE AND METHOD FOR PRODUCING A COMPOSITE PANE
    VITRE COMPOSITE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE VITRE COMPOSITE


    Beteiligte:

    Erscheinungsdatum :

    2022-08-04


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B32B LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM , Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse / B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge / G02B Optische Elemente, Systeme oder Geräte , OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS



    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER VERBUNDSCHEIBE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG SOWIE VERBUNDSCHEIBE UND KRAFTFAHRZEUG MIT EINER VERBUNDSCHEIBE

    LOGINENKO OLEG / MAAG THOMAS / RAKUS HAGEN et al. | Europäisches Patentamt | 2023

    Freier Zugriff

    VERBUNDSCHEIBE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG UND KRAFTFAHRZEUG MIT EINER VERBUNDSCHEIBE

    GASSMANN LOTHAR | Europäisches Patentamt | 2018

    Freier Zugriff

    PROJEKTIONSANORDNUNG MIT EINER VERBUNDSCHEIBE

    GOMER ANDREAS / SCHULZ VALENTIN / ARNDT MARTIN et al. | Europäisches Patentamt | 2022

    Freier Zugriff

    Verbundscheibe für ein Kraftfahrzeug und Kraftfahrzeug mit einer Verbundscheibe

    GASSMANN LOTHAR | Europäisches Patentamt | 2018

    Freier Zugriff

    BELEUCHTETE VERBUNDSCHEIBE

    DO ROSARIO JEFFERSON / GENIAUX FABIEN | Europäisches Patentamt | 2024

    Freier Zugriff