Die Erfindung betrifft ein Reifenreparaturset (1) zum bedarfsweisen Aufpumpen und/oder Abdichten eines auf einer Felge (2) eines Fahrzeugrads montierten Reifens. Das Reifenreparaturset (1) ist insbesondere temporär an dem Fahrzeugrad montierbar und weist einen insbesondere napf- oder topfförmigen Abstützkörper (3) auf, der in der Mittenausnehmung (4) der Fahrzeugfelge (2) austauschbar aufnehmbar ist. Das Reifenreperaturset (1) weist ferner eine Verdichtereinheit (5) mit einem Antrieb und einem Verdichterabschnitt (7) mit mindestens einem Arbeitsraum auf. Das Reifenreperaturset (1) kann optional einen zumindest bereichsweise torusförmigen und insbesondere rotationstorusformigen Dichtmittelbehälter (B) aufweisen, der zumindest teil- oder bereichsweise den Verdichterabschnitt (7) der Verdichtereinheit (5) umgibt.
The invention relates to a tyre repair kit (1) for inflating and/or sealing, as required, a tyre mounted on a rim (2) of a vehicle wheel. The tyre repair kit (1) can in particular be temporarily mounted on the vehicle wheel and comprises an in particular bowl- or pot-like support body (3), which can be replaceably received in the central recess (4) of the vehicle rim (2). The tyre repair kit (1) also comprises a compressor unit (5), which has a drive, and a compressor portion (7), which has at least one working chamber. The tyre repair kit (1) can optionally have a sealant container (B), which is toroidal at least in regions and is in particular rotationally toroidal, and which surrounds the compressor portion (7) of the compressor unit (5) at least in part or in regions.
L'invention concerne un kit de réparation de pneumatique (1) pour gonfler et/ou sceller, selon les besoins, un pneumatique monté sur une jante (2) d'une roue de véhicule. Le kit de réparation de pneumatique (1) peut en particulier être monté temporairement sur la roue de véhicule et comprend un corps de support en particulier en forme de bol ou de pot (3), qui peut être reçu de manière remplaçable dans l'évidement central (4) de la jante de véhicule (2). Le kit de réparation de pneumatique (1) comprend également une unité de compresseur (5), qui a un entraînement, et une partie de compresseur (7), qui a au moins une chambre de travail. Le kit de réparation de pneumatique (1) peut éventuellement comprendre un récipient de scellant (B), qui est toroïdal au moins dans des zones et qui est en particulier toroïdal de manière rotative, et qui entoure la partie de compresseur (7) de l'unité de compresseur (5) au moins en partie ou dans des régions.
REIFENREPARATURSET UND VERFAHREN ZUM AUFBLASEN UND/ODER ABDICHTEN EINES REIFENS
TYRE REPAIR KIT AND METHOD FOR INFLATING AND/OR SEALING A TYRE
KIT DE RÉPARATION DE PNEUMATIQUE ET MÉTHODE DE GONFLAGE ET/OU DE SCELLAGE D'UN PNEUMATIQUE
2022-07-28
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
REIFENREPARATURSET UND VERFAHREN ZUM AUFBLASEN UND/ODER ABDICHTEN EINES REIFENS
Europäisches Patentamt | 2022
|REIFENREPARATURSET UND VERFAHREN ZUM AUFBLASEN UND/ODER ABDICHTEN EINES REIFENS
Europäisches Patentamt | 2023
|VORRICHTUNG ZUM ABDICHTEN UND AUFBLASEN EINES AUFBLASBAREN OBJEKTES
Europäisches Patentamt | 2017
|