Gegenstand der Erfindung ist eine elektromotorische Verriegelungseinheit für eine elektrische Ladevorrichtung (1, 2, 6; 7, 9) eines Kraftfahrzeugs, insbesondere eines Elektro- oder Hybridkraftfahrzeuges. Die Verriegelungseinheit ist mit einem Elektromotor (3) und einem nachfolgenden Getriebe (4, 5) und ferner einem von dem Getriebe (4, 5) linear beaufschlagbaren Riegelelement (6) zur lösbaren Verriegelung eines Ladesteckers (8) in einer Ladesteckdose (9) der elektrischen Ladevorrichtung (1, 2, 6; 7, 9) ausgerüstet. Außerdem ist wenigstens ein Anschlag (10) für das Riegelelement (6) realisiert. Erfindungsgemäß ist der Anschlag (10) für das Riegelelement (6) als elastischer Endanschlagspuffer (10) ausgebildet, welcher in einer Ausnehmung (12) des Riegelelementes (6) gehalten wird.
The invention relates to an electromotive locking unit for an electrical charging device (1, 2, 6; 7, 9) of a motor vehicle, in particular an electric or hybrid motor vehicle. The locking unit is equipped with an electric motor (3) and a transmission (4, 5) connected downstream thereof and furthermore with a locking element (6), which can be linearly applied by the transmission (4, 5), for detachably locking a charging plug (8) in a charging socket (9) of the electrical charging device (1, 2, 6; 7, 9). In addition, at least one stop (10) for the locking element (6) is provided. According to the invention, the stop (10) for the locking element (6) is designed as an elastic end stop buffer (10) which is held in a recess (12) of the locking element (6).
L'invention concerne une unité de verrouillage électromotrice de dispositif de charge électrique (1, 2, 7, 9) de véhicule à moteur, en particulier d'un véhicule à moteur électrique ou hybride. L'unité de verrouillage est équipée d'un moteur électrique (3) et d'une transmission (4, 5) située en aval de ce dernier ainsi que d'un élément de verrouillage (6), qui peut être appliqué de manière linéaire par la transmission (4, 5), pour verrouiller de manière amovible une fiche de charge (8) dans une prise de charge (9) du dispositif de charge électrique (1, 2, 6 ; 7, 9). De plus, au moins une butée (10) est prévue pour l'élément de verrouillage (6). Selon l'invention, la butée (10) de l'élément de verrouillage (6) est conçue sous la forme d'un tampon d'arrêt à extrémité élastique (10) qui est maintenu dans un évidement (12) de l'élément de verrouillage (6).
ELEKTROMOTORISCHE VERRIEGELUNGSEINHEIT FÜR EINE ELEKTRISCHE LADEVORRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGES
ELECTROMOTIVE LOCKING UNIT FOR AN ELECTRICAL CHARGING DEVICE OF A MOTOR VEHICLE
UNITÉ DE VERROUILLAGE ÉLECTROMOTRICE DE DISPOSITIF DE CHARGE ÉLECTRIQUE DE VÉHICULE À MOTEUR
09.06.2022
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen |
ELEKTROMOTORISCHE VERRIEGELUNGSEINHEIT FÜR EINE ELEKTRISCHE LADEVORRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGES
Europäisches Patentamt | 2023
|