An improved quick connector (10) with code verification is provided. The quick connector includes a connector body (12), a connector sleeve (14), and a sliding lock latch (16). The connector body includes a verification indicia on its outer surface, and the connector sleeve is movable over the connector body and includes an indicator window (24) that aligns with the verification indicia. The sliding lock latch is moveable from an unlatched position to a latched position through transverse openings (40, 36) in the connector sleeve and the connector body. The sliding lock latch includes first and second wing elements (18) to prevent clockwise and counter-clockwise rotation of the connector sleeve relative to the connector body. The sliding lock latch also includes a locking tab (20) on its outer surface to prevent retraction of the connector sleeve from the connector body.
La présente invention concerne un raccord rapide (10) amélioré avec vérification de code. Le raccord rapide comprend un corps de raccord (12), un manchon de raccord (14) et un loquet de verrouillage coulissant (16). Le corps de raccord comprend un indice de vérification sur sa surface externe, et le manchon de raccord peut se déplacer sur le corps de raccord et comprend une fenêtre d'indicateur (24) qui s'aligne avec l'indice de vérification. Le loquet de verrouillage coulissant peut se déplacer d'une position déverrouillée à une position verrouillée par l'intermédiaire d'ouvertures transversales (40, 36) dans le manchon de raccord et le corps de raccord. Le loquet de verrouillage coulissant comprend des premier et second éléments d'aile (18) pour empêcher une rotation dans le sens des aiguilles d'une montre et dans le sens inverse des aiguilles d'une montre du manchon de raccord par rapport au corps de raccord. Le loquet de verrouillage coulissant comprend également une languette de verrouillage (20) sur sa surface externe pour empêcher la rétraction du manchon de raccord à partir du corps de raccord.
CODE VERIFICATION SLEEVE FOR A QUICK CONNECTOR
MANCHON DE VÉRIFICATION DE CODE POUR UN RACCORD RAPIDE
27.05.2022
Patent
Elektronische Ressource
Englisch