Eine Antriebsvorrichtung (5) für ein Elektrofahrrad weist eine Motoreinheit (6) mit einem Elektromotor zum Antreiben des Elektrofahrrads auf. Die Antriebsvorrichtung (5) weist weiter eine erste Getriebestufe (10) und eine zweite Getriebestufe (20) auf, die zum Antreiben des Elektrofahrrads ausgebildet sind. Die erste Getriebestufe (10) ist einerseits mit der Motoreinheit (6) und andererseits mit der zweiten Getriebestufe (20) gekoppelt. Die zweite Getriebestufe (20) ist andererseits dazu eingerichtet, ein Drehmoment zum Antreiben des Elektrofahrrads zu übertragen. Die zweite Getriebestufe (20) ist als Wellgetriebe ausgebildet und in Bezug auf eine Rotationsachse (8) einer Tretkurbel (4) des Elektrofahrrads koaxial anordenbar.
The invention relates to a drive device (5) for an electric bicycle, comprising a motor unit (6) having an electric motor for driving the electric bicycle. The drive device (5) further has a first transmission stage (10) and a second transmission stage (20) which are designed to drive the electric bicycle. The first transmission stage (10) is coupled to the motor unit (6) on one side and to the second transmission stage (20) on the other. The second transmission stage (20) is configured to transmit a torque for driving the electric bicycle. The second transmission stage (20) is designed as a harmonic drive and can be arranged coaxially in relation to an axis of rotation (8) of a pedal crank (4) of the electric bicycle.
L'invention concerne un dispositif d'entraînement (5) destiné à une bicyclette électrique, présentant une unité moteur (6) qui comprend un moteur électrique pour entraîner la bicyclette électrique. Le dispositif d'entraînement (5) présente en outre un premier étage de transmission (10) et un second étage de transmission (20) qui sont conçus pour entraîner la bicyclette électrique. Le premier étage de transmission (10) est relié d'un côté à l'unité moteur (6) et de l'autre côté au second étage de transmission (20). Le second étage de transmission (20) est d'autre part conçu pour transmettre un couple pour entraîner la bicyclette électrique. Le second étage de transmission (20) est conçu en tant que réducteur harmonique et peut être agencé de façon coaxiale sur un axe de rotation (8) d'un pédalier (4) de la bicyclette électrique.
ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR EIN ELEKTROFAHRRAD UND ELEKTROFAHRRAD
DRIVE DEVICE FOR AN ELECTRIC BICYCLE, AND ELECTRIC BICYCLE
DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT POUR BICYCLETTE ÉLECTRIQUE ET BICYCLETTE ÉLECTRIQUE
27.05.2022
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR EIN ELEKTROFAHRRAD UND ELEKTROFAHRRAD
Europäisches Patentamt | 2024
|ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR EIN ELEKTROFAHRRAD UND ELEKTROFAHRRAD
Europäisches Patentamt | 2022
|Antriebsvorrichtung für ein Elektrofahrrad und Elektrofahrrad
Europäisches Patentamt | 2025
|ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR EIN ELEKTROFAHRRAD UND ELEKTROFAHRRAD
Europäisches Patentamt | 2024
|Antriebsvorrichtung für ein Elektrofahrrad und Elektrofahrrad
Europäisches Patentamt | 2022
|