The present invention relates to a gearbox system for mounting on a waterborne vessel with a hydrofoil, the gearbox system comprising: a housing having an interior surface defining an interior space of defined dimension; a gearing system comprising a propeller shaft engagement portion, the gearing system located within the interior of the housing; and an engine located within the interior space of the housing and in mechanical communication with the gear box; wherein the housing is water-tight and wherein the gearing system and engine are in thermal contact with the interior surface of the housing. Further provided is a hydrofoil system including such a gearbox system and a waterborne vessel including such a hydrofoil system.
La présente invention concerne un système de boîte de vitesses à monter sur un navire à l'eau avec un hydroptère, le système de boîte de vitesses comprenant : un boîtier ayant une surface intérieure définissant un espace intérieur de dimension définie ; un système d'engrenage comprenant une partie de mise en prise d'arbre d'hélice, le système d'engrenage étant situé à l'intérieur du boîtier ; et un moteur situé à l'intérieur de l'espace intérieur du boîtier et en communication mécanique avec la boîte de vitesses ; le boîtier étant étanche à l'eau et le système d'engrenage et le moteur étant en contact thermique avec la surface intérieure du boîtier. L'invention concerne en outre un système d'hydroptère comprenant un tel système de boîte de vitesses et un navire à l'eau comprenant un tel système d'hydroptère.
GEAR BOX ARRANGEMENT
AGENCEMENT DE BOÎTE DE VITESSES
19.05.2022
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
Compound planet gear arrangement and gear wheel arrangement
Europäisches Patentamt | 2023
|