Die Erfindung bezieht sich auf ein tragbares Klimagerät (1) zum Temperieren von Luft mit einem Gehäuse (2) mit einem Lufteingang (3) und einem Luftausgang (4). Das Klimagerät (1) temperiert von dem Lufteingang (3) zu dem Luftausgang (4) geförderte Luft. Eine Abdeckvorrichtung (7) ist reversibel an dem Gehäuse (2) befestigbar.
The invention relates to a portable air-conditioning device (1) for controlling the temperature of air, comprising a housing (2) having an air inlet (3) and an air outlet (4). The air-conditioning device (1) controls the temperature of air conveyed from the air inlet (3) to the air outlet (4). A cover device (7) can be reversibly fastened to the housing (2).
L'invention concerne un dispositif de climatisation portable (1) pour la régulation de la température de l'air, comprenant un boîtier (2) présentant une entrée d'air (3) et une sortie d'air (4). Le dispositif de climatisation (1) commande la température de l'air acheminé de l'entrée d'air (3) à la sortie d'air (4). Un dispositif de couvercle (7) peut être fixé de manière réversible sur le boîtier (2).
TRAGBARES KLIMAGERÄT
PORTABLE AIR-CONDITIONING DEVICE
DISPOSITIF DE CLIMATISATION PORTABLE
2022-08-11
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | F24F Klimatisierung , AIR-CONDITIONING / B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht |
TRAGBARES KLIMAGERÄT MIT TRANSPORTEINHEIT SOWIE TRANSPORTEINHEIT
Europäisches Patentamt | 2023
|TRAGBARES KLIMAGERÄT MIT TRANSPORTEINHEIT SOWIE TRANSPORTEINHEIT
Europäisches Patentamt | 2022
|