The invention is an exterior trim element that is used for functional or decorative purposes on vehicles, more particularly a molding (M) that is used on vehicle doors (D), characterized by having a translucent body (10) consisting of one piece, comprising at least a lighting unit (20) in said body (10) that is positioned on to the exterior of the door plate (DP) such as to radiate light in a direction, and a light preventing layer (60) provided at least in one area, that provides regional opacity by limiting the radiation of the light that is initially radiated from said lighting unit (20), from being radiated from the surface of the body (10).
L'invention concerne un élément de garniture extérieure qui est utilisé à des fins fonctionnelles ou décoratives sur des véhicules, plus particulièrement une baguette (M) qui est utilisée sur des portières de véhicule (D), caractérisée en ce qu'elle comprend un corps translucide (10) réalisé en une seule pièce, comprenant au moins une unité d'éclairage (20) dans ledit corps (10) qui est positionnée sur la partie extérieure de la plaque de portière (DP) de façon à rayonner de la lumière dans une direction, et une couche de prévention de lumière (60) disposée au moins dans une zone, qui fournit une opacité régionale en limitant le rayonnement de la lumière qui est initialement rayonnée à partir de ladite unité d'éclairage (20), pour qu'elle ne soit pas rayonnée à partir de la surface du corps (10).
ILLUMINATED DECORATIVE EXTERIOR TRIM FOR VEHICLES
GARNITURE EXTÉRIEURE DÉCORATIVE ÉCLAIRÉE POUR VÉHICULES
2022-05-05
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |