Die Erfindung betrifft einen Bedienvorrichtung mit einem in einem ortsfesten Gehäuseteil (11) aufgenommenen Drehsteller zur Erfassung von Bediener- oder Benutzereingaben, insbesondere für Kraftfahrzeuge, Haushaltsgeräte oder dergleichen, mit einem in einer Aufnahme (3) angeordneten und um eine Drehachse (Z) zwischen unterschiedlichen Wählpositionen drehbaren Bedienknopf (2), wobei den einzelnen Wählpositionen unterschiedliche Funktionen des Drehstellers (1) zugeordnet sind. Erfindungsgemäß sind zwischen der Aufnahme (3) und dem Gehäuseteil (11) der Bedienvorrichtung (10) wenigstens ein Rast- (20) und Gegenrastmittel (21) vorgesehen, welche sich in einer Bedienposition (7) der Aufnahme (3) des Bedienknopfes (2) in Raststellung miteinander befinden und bei Ausüben einer Druckkraft auf den Bedienknopf (2) unter elastischem Ausweichen der Rast- (20) und/oder Gegenrastmittel (21) eine Überführung der Aufnahme (3) für den Bedienknopf (2) von der Bedienposition (7) in eine zurückgezogene Position ermöglichen und bei Aufheben der Druckkraft auf den Bedienknopf (2) eine Rückstellung der Aufnahme (3) von der zurückgezogenen Position in die Bedienposition (7) bewirken, wobei die Aufnahme (3) sowohl in der Bedienposition (7) als auch der zurückgezogenen Position über die Rast- (20) und Gegenrastmittel (21) an dem Gehäuseteil (11) gehalten ist.
The invention relates to an operating device comprising a rotary actuator, which is accommodated in a fixed housing part (11), for detecting operator or user inputs, in particular for motor vehicles, home appliances or the like, said operating device comprising a control knob (2) which is located in a receptacle (3) and can be rotated between different selector positions about an axis of rotation (Z), wherein different functions of the rotary actuator (1) are assigned to the individual selector positions. According to the invention, at least one latching means (20) and mating latching means (21) are provided between the receptacle (3) and the housing part (11) of the operating device (10) and are located in a latched position with one another when the receptacle (3) of the control knob (2) is in an operating position (7) and, when a compressive force is exerted on the control knob (2) while the latching means (20) and/or mating latching means (21) are deflected elastically, make it possible to transfer the receptacle (3) for the control knob (2) from the operating position (7) into a retracted position and, when the compressive force on the control knob (2) is removed, cause the receptacle (3) to return from the retracted position into the operating position (7), wherein the receptacle (3) is held on the housing part (11) both in the operating position (7) and the retracted position by means of the latching means (20) and mating latching means (21).
L'invention concerne un dispositif de commande comportant un actionneur rotatif logé dans une partie boîtier (11) fixe et destiné à détecter des entrées d'opérateur ou d'utilisateur, en particulier pour des véhicules à moteur, des appareils ménagers ou similaires, ledit dispositif de commande comportant un bouton-poussoir (2) monté dans une cavité de réception (3) et pouvant tourner autour d'un axe de rotation (Z) entre différentes positions de sélection, différentes fonctions de l'actionneur rotatif (1) étant associées aux positions de sélection individuelles. Selon l'invention, au moins un moyen d'encliquetage (20) et un moyen d'encliquetage antagoniste (21) se situent entre la cavité de réception (3) et la partie boîtier (11) du dispositif de commande (10), lesquels se trouvent en position d'encliquetage mutuelle, dans une position de commande (7) de la cavité de réception (3) du bouton-poussoir (2), et permettent à la cavité de réception (3) pour le bouton-poussoir (2) de passer de la position de commande (7) à une position rentrée, lorsqu'une force de pression est exercée sur le bouton-poussoir (2) avec écartement des moyens d'encliquetage et/ou d'encliquetage antagoniste (21), et entraînent un retrait de la cavité de commande (3) de la position rentrée à la position de commande (7), lorsque la force de pression exercée sur le bouton-poussoir (2) est suspendue, la cavité de réception (3) étant maintenue sur la partie boîtier (11) par l'intermédiaire des moyens d'encliquetage (20) et d'encliquetage antagoniste (21), aussi bien dans la position de commande (7) que dans la position rentrée.
BEDIENVORRICHTUNG MIT EINEM DREHSTELLER ZUR ERFASSUNG VON BEDIENER- ODER BENUTZEREINGABEN
OPERATING DEVICE COMPRISING A ROTARY ACTUATOR FOR DETECTING OPERATOR OR USER INPUTS
DISPOSITIF DE COMMANDE DOTÉ D'UN ACTIONNEUR ROTATIF POUR DÉTECTER DES ENTRÉES D'OPÉRATEUR OU D'UTILISATEUR
2022-03-24
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / G05G CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY , Steuer- oder Regelvorrichtungen oder Steuer- oder Regelsysteme gekennzeichnet ausschließlich durch mechanische Einzelheiten / H01H Elektrische Schalter , ELECTRIC SWITCHES |
Dateneingabegerät mit einem Drehsteller und einem Touchpad
Europäisches Patentamt | 2024
|