Die Erfindung betrifft eine Sonnenschutzvorrichtung für eine Scheibe eines Kraftfahrzeugs, umfassend ein Sonnenschutzrollo, das in einer Auszugsrichtung zwischen einer die Scheibe zumindest im Wesentlichen lückenlos bedeckenden Abdeckstellung und einer diese freigebenden Verstauposition verstellbar ist; wenigstens eine quer zur Auszugsrichtung verlaufende Wickelwelle, auf der das Sonnenschutzrollo in der Verstauposition aufgewickelt ist und von der das Sonnenschutzrollo zum Einnehmen der Abdeckstellung abwickelbar ist, wobei die Auszugsrichtung in Scheibenlängsrichtung der Scheibe und die wenigstens eine Wickelwelle in Scheibenhochrichtung verläuft und/oder das Sonnenschutzrollo wenigstens zwei Lagen aufweist, die zumindest in der Abdeckstellung des Sonnenschutzrollos zwischen einer transparenteren und einer weniger transparenteren Stellung relativ zueinander verstellbar sind. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Kraftfahrzeug mit einer derartigen Sonnenschutzvorrichtung.
The invention relates to a sun protection device for a window of a motor vehicle, comprising: - a sun-protection roller blind, which can be moved, in a pull-out direction, between a covering position, in which the window is covered at least substantially completely, and a stowed position, in which the window is uncovered; - at least one winding shaft running transversely to the pull-out direction, on which winding shaft the sun-protection roller blind is wound, in the stowed position, and from which winding shaft the sun-protection roller blind can be unwound in order to assume the covering position; wherein the pull-out direction runs in the window longitudinal direction of the window and the at least one winding shaft runs in the window vertical direction, and/or the sun-protection roller blind has at least two layers, which, at least in the covering position of the sun-protection roller blind, can be moved relative to each other between a more transparent position and a less transparent position. The invention also relates to a motor vehicle having a sun protection device of this type.
L'invention concerne un dispositif de protection contre le soleil pour une fenêtre d'un véhicule à moteur, comprenant : - un store roulant de protection contre le soleil, qui peut être déplacé, dans une direction d'extraction, entre une position de recouvrement, dans laquelle la fenêtre est recouverte au moins sensiblement complètement, et une position de rangement, dans laquelle la fenêtre n'est pas recouverte ; - au moins un arbre d'enroulement s'étendant transversalement à la direction d'extraction, arbre d'enroulement sur lequel le store roulant de protection contre le soleil est enroulé, dans la position de rangement, et arbre d'enroulement à partir duquel le store roulant de protection contre le soleil peut être déroulé de façon à adopter la position de recouvrement ; la direction d'extraction s'étendant dans la direction longitudinale de fenêtre de la fenêtre et le ou les arbres d'enroulement s'étendant dans la direction verticale de fenêtre, et/ou le store roulant de protection contre le soleil ayant au moins deux couches, qui, au moins dans la position de recouvrement du store roulant de protection contre le soleil, peuvent être déplacées l'une par rapport à l'autre entre une position plus transparente et une position moins transparente. L'invention concerne également un véhicule à moteur ayant un dispositif de protection contre le soleil de ce type.
SONNENSCHUTZVORRICHTUNG FÜR EINE SCHEIBE EINES KRAFTFAHRZEUGS
SUN PROTECTION DEVICE FOR A WINDOW OF A MOTOR VEHICLE
DISPOSITIF DE PROTECTION CONTRE LE SOLEIL POUR UNE FENÊTRE D'UN VÉHICULE À MOTEUR
2022-03-24
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge |
Sonnenschutzvorrichtung für eine Scheibe eines Kraftfahrzeugs
Europäisches Patentamt | 2022
|Europäisches Patentamt | 2021
|Sonnenschutzvorrichtung zur Abdeckung eines Kraftfahrzeugs
Europäisches Patentamt | 2024
|BESCHATTUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE SCHEIBE EINES KRAFTFAHRZEUGS
Europäisches Patentamt | 2020
|BESCHATTUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE SCHEIBE EINES KRAFTFAHRZEUGS
Europäisches Patentamt | 2019
|