Provided is an engine mounting method for mounting an engine to a mount destination object by attaching a pair of engine feet 4L, 4R to an engine 3 and attaching an engine foot to engine mounts 5L, 5R fixed to mount destination objects 2L, 2R. This engine mount method comprises: a first step for preparing a plurality of types of engine feet having different foot angles θ; a second step for measuring the weights of a plurality of constituent parts of an engine; a third step for calculating, on the basis of the measured weights and positional data about the plurality of constituent parts, the deviation of the actual mass center position relative to a standard mass center position of the engine; and a fourth step for selecting, among the plurality of types of the engine feet, an engine foot to be used according to the calculated deviation.
La présente invention concerne un procédé de montage de moteur pour monter un moteur sur un objet de destination de montage par fixation d'une paire de pieds de moteur 4L, 4R à un moteur 3 et fixation d'un pied de moteur à des supports de moteur 5L, 5R fixés à des objets de destination de montage 2L, 2R. Ce procédé de montage de moteur comprend : une première étape de préparation d'une pluralité de types de pieds de moteur ayant différents angles de pied θ ; une deuxième étape pour mesurer les poids d'une pluralité de parties constitutives d'un moteur ; une troisième étape pour calculer, sur la base des poids mesurés et des données de position concernant la pluralité de parties constitutives, l'écart de la position du centre de gravité réel par rapport à une position de centre de gravité standard du moteur ; et une quatrième étape pour sélectionner, parmi la pluralité de types de pieds de moteur, un pied de moteur à utiliser en fonction de l'écart calculé.
エンジン3に一対のエンジンフット4L,4Rを取り付け、被搭載物2L,2Rに固定されたエンジンマウント5L,5Rにエンジンフットを取り付けて被搭載物にエンジンを搭載するエンジンマウント方法が提供される。エンジンマウント方法は、フット角度θが異なる複数種類のエンジンフットを用意する第1ステップと、エンジンの複数の構成部品の重量を測定する第2ステップと、複数の構成部品の測定された重量と位置データとに基づいて、エンジンの標準重心位置に対する実際の重心位置の偏差を計算する第3ステップと、計算された偏差に応じて、複数種類のエンジンフットの中から、使用するエンジンフットを選択する第4ステップとを備える。
ENGINE MOUNTING METHOD AND ENGINE MOUNT DEVICE
PROCÉDÉ DE MONTAGE DE MOTEUR ET DISPOSITIF DE MONTAGE DE MOTEUR
エンジンマウント方法およびエンジンマウント装置
2022-02-24
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch