Zur Regelung eines Personenflusses und zur Umsetzung von Abstandsregelungen in einer Kabine 1 für ein Flugzeug wird eine Kabine 1 mit einem ersten Überwachungsbereich (11) und mit einem zweiten Überwachungsbereich (14) bereitgestellt. Die Kabine 1 weist eine Überwachungsanordnung (10) zur Überwachung des ersten Überwachungsbereichs (11) und des zweiten Überwachungsbereichs (14) auf. Die Überwachungsanordnung (10) umfasst mindestens eine Ausgabeeinrichtung (25), die dazu ausgebildet und/oder angeordnet ist, ein Freigabesignal (26) und/oder ein Verbotssignal (27) über eine Veränderung einer Position und/oder Anwesenheit mindestens einer Person in dem ersten Überwachungsbereich (11) und/oder in dem zweiten Überwachungsbereich (14) auszugeben.
In order to control a flow of persons and to implement distancing rules in a cabin (1) for an aircraft, a cabin (1) having a first monitored region (11) and a second monitored region (14) is provided. The cabin (1) has a monitoring assembly (10) for monitoring the first monitored region (11) and the second monitored region (14). The monitoring assembly (10) comprises at least one output device (25), which is designed and/or arranged to output an authorization signal (26) and/or a prohibition signal (27) regarding a change in a position and/or presence of at least one person in the first monitored region (11) and/or in the second monitored region (14).
Pour la régulation d'un flux de personnes et pour la mise en oeuvre de consignes de distance dans une cabine (1) destinée à un aéronef, l'invention concerne une cabine (1) présentant une première zone de surveillance (11) et une deuxième zone de surveillance (14). La cabine (1) comporte un dispositif de surveillance (10) servant à surveiller la première zone de surveillance (11) et la deuxième zone de surveillance (14). Le dispositif de surveillance (10) comprend au moins un dispositif de sortie (25) qui est conçu et/ou agencé pour émettre un signal de libération (26) et/ou un signal d'interdiction (27) par l'intermédiaire d'une modification d'une position et/ou de la présence d'au moins une personne dans la première zone de surveillance (11) et/ou dans la deuxième zone de surveillance (14).
KABINE FÜR EIN FLUGZEUG MIT EINER ÜBERWACHUNGSANORDNUNG, FLUGZEUG MIT DER KABINE, ÜBERWACHUNGSANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG EINER KABINE EINES FLUGZEUGS
CABIN FOR AN AIRCRAFT, HAVING A MONITORING ASSEMBLY, AIRCRAFT HAVING THE CABIN, MONITORING ASSEMBLY AND METHOD FOR MONITORING A CABIN OF AN AIRCRAFT
CABINE DESTINÉE À UN AÉRONEF COMPRENANT UN DISPOSITIF DE SURVEILLANCE, AÉRONEF COMPRENANT LA CABINE, DISPOSITIF DE SURVEILLANCE ET PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE D'UNE CABINE D'UN AÉRONEF
24.02.2022
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B64D Ausrüstung für Flugzeuge , EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT |
Europäisches Patentamt | 2024
|Europäisches Patentamt | 2022
|Europäisches Patentamt | 2016
|Europäisches Patentamt | 2025
|