Disclosed is a fuselage assembly (100) configured to be attached to a mast assembly (50) of a powered hydrofoil watercraft (1). The fuselage assembly (100) comprises a mast assembly fixation section (106) and an outer housing portion (170) which accommodates, in particular surrounds or encases, a propulsion device (200), in particular an impeller (201), and which outer housing portion (170) at least partially limits an outer dimension of a flow channel (161) through which water is transported during operation of the hydrofoil watercraft (1). The outer housing portion (170) comprises an attachment portion (310) on which a tail unit (300), in particular 10 comprising a stabilizing member (301) such as a stabilizing wing (302), is formed or attachable thereto. In addition or alternatively, the propulsion device (200) may be accommodated in the outer housing portion (170) such that a user is prevented from touching the propulsion device (200).
La présente invention concerne un ensemble de fuselage (100) configuré pour être fixé à un ensemble mât (50) d'une embarcation hydroptère motorisée (1). L'ensemble de fuselage (100) comprend une section de fixation d'ensemble mât (106) et une partie de boîtier externe (170) qui reçoit, en particulier entoure ou enveloppe, un dispositif de propulsion (200), en particulier une hélice (201), et qui limite au moins partiellement une dimension extérieure d'un canal d'écoulement (161) à travers lequel de l'eau est transportée pendant le fonctionnement de l'embarcation hydroptère (1). La partie de boîtier externe (170) comprend une partie de fixation (310) sur laquelle une unité de queue (300), en particulier comprenant un élément de stabilisation (301) tel qu'une aile de stabilisation (302), est formée ou fixée à celle-ci. De plus ou en variante, le dispositif de propulsion (200) peut être logé dans la partie de boîtier externe (170) de telle sorte qu'un utilisateur est empêché de toucher le dispositif de propulsion (200).
HYDROFOIL WATERCRAFT
EMBARCATION HYDROPTÈRE
2022-02-24
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |