The present invention provides a mooring line tension monitoring system comprising a band brake (4) including a winch drum (3) on which a mooring line (11) is wound and a brake drum (41) that rotates with the winch drum (3). Additionally, the mooring line tension monitoring system comprises a winding layer number detector that detects the number of winding layers of the mooring line (11) around the winch drum (3), a load cell (5) which is built into the band brake (4) and which measures the band tension, and a control device that computes the tension acting on the mooring line (11) on the basis of the winding layer number of the mooring line (11) detected by the winding layer number detector and the band tension measured by the load cell (5).
La présente invention concerne un système de surveillance de tension de ligne d'amarrage comprenant un frein à bande (4) comprenant un tambour de treuil (3) sur lequel une ligne d'amarrage (11) est enroulée et un tambour de frein (41) qui tourne avec le tambour de treuil (3). De plus, le système de surveillance de tension de ligne d'amarrage comprend un détecteur de nombre de couches d'enroulement qui détecte le nombre de couches d'enroulement de la ligne d'amarrage (11) autour du tambour de treuil (3), une cellule de charge (5) qui est intégrée dans le frein à bande (4) et qui mesure la tension de bande, et un dispositif de commande qui calcule la tension agissant sur la ligne d'amarrage (11) sur la base du nombre de couches d'enroulement de la ligne d'amarrage (11) détecté par le détecteur de nombre de couches d'enroulement et de la tension de bande mesurée par la cellule de charge (5).
係船索張力監視システムは、係船索(11)が巻き付けられるウインチドラム(3)と、ウインチドラム(3)と共に回転するブレーキドラム(41)を含むバンドブレーキ(4)を備える。さらに、係船索張力監視システムは、ウインチドラム(3)上の係船索(11)の巻層数を検出する巻層数検出器と、バンドブレーキ(4)に組み込まれた、バンド張力を計測するロードセル(5)と、前記巻層数検出器で検出された係船索(11)の巻層数およびロードセル(5)で計測されたバンド張力に基づいて係船索(11)に作用する張力を算出する制御装置を備える。
MOORING LINE TENSION MONITORING SYSTEM
SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE TENSION DE LIGNE D'AMARRAGE
係船索張力監視システム
2022-02-10
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |