Die Erfindung betrifft einen Druckzylinder (120) für eine Reinigungsvorrichtung (100) zum Beaufschlagen einer Oberfläche (O) mit einem Mediumspuls (MP), insbesondere einer Oberfläche (O) eines Sensors (S), vorzugsweise eines optischen Sensors, insbesondere eines Umgebungserfassungssensors (S12), wobei - der Druckzylinder (120) einen Druckanschluss (121), einen Mediumsanschluss (122) und einen ersten Düsenanschluss (123) aufweist, wobei - im Druckzylinder (120) im Zylindervolumen (VZ) ein Trenn- und Verdrängungsmittel (125, 125A, 125B) mit einer ersten und/oder zweiten Druckgeberfläche (124.1, 124.2) angeordnet ist, zum Unterteilen des Zylindervolumens (VZ) des Druckzylinders (120) in eine erste Mediumskammer (130) für ein gasförmiges Medium (M1) und eine zweite Mediumskammer (140) für ein flüssiges Medium (M2) und zum Verändern eines Volumens (VMK1, VMK2) der ersten und zweiten Mediumskammer (130,140), wobei - das Trenn- und Verdrängungsmittel (125, 125A, 125B) als ein in Zusammenspiel mit einem Rückstellmittel (126) aktuierbarer Zylinderstempel (227) gebildet ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass - der Zylinderstempel (327) einen Kolben (327.1, 327.2) aufweist, der die erste Druckgeberfläche (124.1) als starre Stempelfläche (AS) gegenüber einer Deckelfläche (DS) der ersten Mediumskammer (130) ausbildet, wobei - die Stempelfläche (AS) und/oder die Deckelfläche (DS) ein Abstandsmittel (400) derart ausbildet, dass das mit gasförmigem Medium beaufschlagbare Volumen (VMK1) der ersten Mediumskammer im oberen Totpunkt (OT) des Kolbens (327.1, 327.2) im Druckzylinder (320) ein Wirkvolumen (WV) zur Aktuierung des Kolbens (327.1, 327.2) mit dem gasförmigem Medium in Form von Druckluft (DL) gegen das Rückstellmittel (126) bietet, wobei - das Wirkvolumen (WV) mittels eines Einströmvolumens (EV) gebildet ist, das sich bereits im oberen Totpunkt (OT) radial um den Druckanschluss (321) erstreckt.

    The invention relates to a pressure cylinder (120) for a cleaning apparatus (100) for applying a medium pulse (MP) to a surface (O), in particular a surface (O) of a sensor (S), preferably an optical sensor, in particular a surroundings detection sensor (S12), wherein - the pressure cylinder (120) has a pressure connection (121), a medium connection (122) and a first nozzle connection (123), wherein - a separating and displacement means (125, 125A, 125B) having a first and/or second pressure transducer area (124.1, 124.2) is arranged in the cylinder volume (VZ) in the pressure cylinder (120) for dividing the cylinder volume (VZ) of the pressure cylinder (120) into a first medium chamber (130) for a gaseous medium (M1) and a second medium chamber (140) for a liquid medium (M2) and for changing a volume (VMK1, VMK2) of the first and second medium chambers (130, 140), wherein - the separating and displacement means (125, 125A, 125B) is formed as a cylinder plunger (227) which can be actuated in interaction with a reset means (126). According to the invention, the cylinder plunger (327) has a piston (327.1, 327.1) which forms the first pressure transducer area (124.1) as a rigid plunger area (AS) opposite a cover area (DS) of the first medium chamber (130), wherein - the plunger area (AS) and/or the cover area (DS) form/forms a spacing means (400) such that, at the top dead center (OT) of the piston (327.1, 327.2) in the pressure cylinder (320), the volume (VMK1) of the first medium chamber to which gaseous medium can be applied provides an operating volume (WV) for actuating the piston (327.1, 327.2) with the gaseous medium in the form of compressed air (DL) against the reset means (126), wherein - the operating volume (WV) is formed by means of an inflow volume (EV) which already extends radially about the pressure connection (321) at the top dead center (OT).

    L'invention concerne un cylindre à pression (120) pour un appareil de nettoyage (100) pour appliquer une impulsion de milieu (MP) à une surface (O), en particulier une surface (O) d'un capteur (S), de préférence un capteur optique, en particulier un capteur de détection d'environnement (S12), - le cylindre à pression (120) présentant un raccord de pression (121), un raccord de milieu (122) et un premier raccord de buse (123), - un moyen de séparation et de déplacement (125, 125A, 125B) présentant une première et/ou une seconde zone de transducteur de pression (124.1, 124.2) étant placé dans le volume de cylindre (VZ) dans le cylindre à pression (120) pour diviser le volume de cylindre (VZ) du cylindre à pression (120) en une première chambre de milieu (130) pour un milieu gazeux (M1) et une seconde chambre de milieu (140) pour un milieu liquide (M2) et pour modifier un volume (VMK1, VMK2) des première et seconde chambres de milieu (130, 140), - le moyen de séparation et de déplacement (125, 125A, 125B) étant formé sous la forme d'un piston de cylindre (227) qui peut être actionné en interaction avec un moyen de réinitialisation (126). Selon l'invention, le piston de cylindre (327) comporte un piston (327.1, 327.1) qui forme la première zone de transducteur de pression (124.1) comme zone de piston rigide (AS) opposée à une zone de couverture (DS) de la première chambre de milieu (130), - la zone de piston (AS) et/ou la zone de couverture (DS) formant un moyen d'espacement (400) de telle sorte que, au niveau du point mort haut (OT) du piston (327.1, 327.2) dans le cylindre à pression (320), le volume (VMK1) de la première chambre de milieu à laquelle le milieu gazeux peut être appliqué fournit un volume de fonctionnement (WV) pour actionner le piston (327.1, 327.2) avec le milieu gazeux sous forme d'air comprimé (DL) contre le moyen de réinitialisation (126), - le volume de fonctionnement (WV) étant formé au moyen d'un volume d'entrée (EV) qui s'étend déjà radialement autour du raccord de pression (321) au point mort haut (OT).


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    DRUCKZYLINDER, REINIGUNGSVORRICHTUNG, DRUCKLUFTSYSTEM UND REINIGUNGSVERFAHREN ZUM BEAUFSCHLAGEN EINER OBERFLÄCHE MIT EINEM MEDIUMSPULS SOWIE ENTSPRECHENDES STEUERSYSTEM UND FAHRZEUG


    Weitere Titelangaben:

    PRESSURE CYLINDER, CLEANING APPARATUS, COMPRESSED AIR SYSTEM AND CLEANING METHOD FOR APPLYING A MEDIUM PULSE TO A SURFACE AND CORRESPONDING CONTROL SYSTEM AND VEHICLE
    CYLINDRE À PRESSION, APPAREIL DE NETTOYAGE, SYSTÈME D'AIR COMPRIMÉ ET PROCÉDÉ DE NETTOYAGE POUR APPLIQUER UNE IMPULSION DE MILIEU À UNE SURFACE, AINSI QUE SYSTÈME DE COMMANDE ET VÉHICULE CORRESPONDANTS


    Beteiligte:
    COHRS JAN (Autor:in) / FIEBRANDT JAN (Autor:in) / RICKE JANIK (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    2022-01-27


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen / B08B Reinigen allgemein , CLEANING IN GENERAL